feel like ~

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達や家族と、その場で何をするか相談するときに使うカジュアルな表現です。予定をはっきり決めるというより、今の気分や希望をやわらかく伝えたいときに向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I don't feel like cooking tonight.

  今夜は料理する気分じゃない。

  したくない気分をやわらかく伝える否定形

• Do you feel like grabbing coffee?

  コーヒーを飲みに行かない？

  相手を気軽に誘うカジュアルな疑問文

• I'm in the mood for sushi.

  お寿司の気分だな。

  食べ物や活動への気分を表す別表現

• I'd like to get some fresh air.

  少し外の空気を吸いたいです。

  気分より希望をややはっきり伝える表現

• I could go for a cold drink.

  冷たい飲み物が欲しいな。

  何かを軽く欲しているときのくだけた表現

こう返す

• Sounds good. Let's do that.

  いいね。そうしよう。

• Not really. I'd rather do something else.

  あまりそういう気分じゃないな。別のことがしたい。

• What do you feel like doing instead?

  代わりに何をしたい気分？

よくある間違い

• ✕ I feel like to go home.

  ○ I feel like going home.

  feel like の後ろには to 不定詞ではなく、動名詞（動詞の -ing 形）を置きます。

• ✕ I am feel like eating pizza.

  ○ I feel like eating pizza.

  feel は一般動詞なので、前に am は置きません。

よくある質問

feel like ~はどんな時に使う？

今の気分で何かをしたい、または何かが欲しいときに使います。後ろには動名詞や名詞を置くのが一般的です。

feel like ~とwant toの違いは？

feel like ~はその場の気分をやわらかく伝えます。want toは「したい」という希望をより直接的に伝える表現です。

feel like にはどんな意味がありますか？

主に「〜したい気分だ」と「〜な気がする」の2つの意味があります。後ろに動名詞（-ing）が来ると「〜したい気分」、主語と動詞が続くと「〜な気がする」という意味になります。例えば I feel like having pizza.（ピザを食べたい気分だ）や、I feel like it will rain.（雨が降る気がする）のように使い分けます。

「なんとなく〜な気がする」は英語でどう言いますか？

I feel like の後ろに主語と動詞（S+V）を続けて表現します。根拠が明確でない直感や感覚を伝える定番の表現です。例えば、I feel like I have met him before. で「以前彼に会ったことがある気がする」という意味になります。日常会話では feel as if の口語表現として非常によく使われます。

feel like の後ろには何を置けばいいですか？

名詞、動名詞（-ing）、主語と動詞（S+V）の3パターンが置けます。動名詞を置くと「〜したい気分」、文を置くと「〜な気がする」になります。また名詞を直接置いて I feel like a coffee.（コーヒーが飲みたい気分だ）や It feels like silk.（シルクのような肌触りだ）のように感覚や欲求を表すこともできます。

feel like -ing と want to は何が違いますか？

一時的な気分の欲求か、明確な意志の欲求かというニュアンスの違いがあります。want to は「〜したい」というはっきりとした意志や欲求を表すのに対し、feel like -ing は「今そのノリや気分である」という一時的な感情を表します。例えば今夜の外食などで気軽な気分を伝えたいときは feel like -ing がぴったりです。

I feel like と I think はどう使い分けますか？

直感や感覚によるものか、思考や判断によるものかで使い分けます。I feel like は理屈抜きのなんとなくの感覚や直感に基づく「〜な気がする」を表します。一方、I think は事実や論理に基づいて頭で考えた「〜と思う」を表します。客観的な根拠が薄い個人的なフィーリングを述べる際には I feel like を使います。

feel like の否定文や疑問文はどう使いますか？

否定文は「〜する気になれない」、疑問文は「〜したい気分？」と相手をカジュアルに誘うときに使います。否定文の例は I don't feel like cooking today.（今日は料理する気になれない）です。疑問文の例は Do you feel like going for a walk?（散歩にでも行かない？）のように使えます。

feel like to do（to不定詞）は使えますか？

文法的に誤りなので使えません。feel like の like は前置詞として扱われるため、直後には動名詞（-ing）または名詞を置く必要があります。「泳ぎたい気分だ」と言いたい場合、feel like to swim ではなく I feel like swimming. と表現するのが正しい英語です。