授業助手

「授業助手」の英語

「授業助手」は英語で teaching assistant と言います。大学などで授業や学生の学習を支える一般的な呼び方です。teaching fellow は、教育を主に担当する教員職名として使われることがあります。

「授業助手」の英語の使い分け

teaching assistant
大学などで授業や学生の学習を補助する、最も一般的な表現です。
The teaching assistant answered questions after class.
授業助手は授業後に質問に答えました。
teaching fellow
教育を主に担当する教員職名で、単なる助手より職務範囲が広い場合があります。
The teaching fellow led a seminar for first-year students.
ティーチング・フェローは1年生向けのゼミを担当しました。

「授業助手」の例文

The teaching fellow helped students prepare for the lab.

その授業助手は学生が実験の準備をするのを手伝った。

コアイメージ

大学の初期段階の教員で教育を主に担当する立場、授業助手に近いが教員職に属する場合がある

英英

a junior academic staff member or early-career teacher who carries teaching responsibilities, sometimes holding a fellowship or official title.

語源

teaching fellowは、fellowが学術的地位や奨学金受給者を示す語で、職名として用いられる場合に助教や若手教員に当たる意味を帯びる。

コラム

英国などではTeaching Fellowが助教や講師に相当する職名として用いられ、単なる助手より職務範囲が広い場合がある。

「授業助手」のレベル別の例文

中学
The teaching assistant helped us with our homework.

授業助手は私たちの宿題を手伝ってくれました。
高校・英検2級
Our teaching assistant gave helpful advice before the presentation.

私たちの授業助手は、発表前に役立つ助言をくれました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the teaching assistant about the revised course schedule.

変更後の授業日程については、授業助手に連絡してください。
日常会話
Ask the teaching assistant if you need help.

助けが必要なら、授業助手に聞いてみてください。

「授業助手」を英語にするときのよくある間違い

× class assistant

○ teaching assistant

授業助手という職務には teaching assistant が一般的です。

「授業助手」の英語についてよくある質問

Q. 「授業助手」を英語で一言で言うと？

teaching assistant が一般的です。大学などで、授業の補助や学生への支援を行う人を指します。

Q. teaching assistant と teaching fellow の違いは？

teaching assistant は授業や学習を補助する一般的な呼び方です。teaching fellow は、教育を主に担当する教員職名として使われることがあります。

Q. 「授業助手」のビジネスメールでの言い方は？

大学や教育機関へのメールでは、I am the teaching assistant for this course. のように表現できます。担当する授業名を添えると、より明確です。

「授業助手」と関連する日本語の英語

「授業助手」を含むフレーズ・例文

teaching assistant授業助手

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く