会話

例文

コアイメージ

二人以上が言葉を交わし、順番に話して聞き合うやりとり。

関連語

使い方

• have a conversation

  会話する

• carry on a conversation

  会話を続ける

• strike up a conversation

  会話を始める

類義語との違い

conversation: 人と話すこと。日常的な会話ややりとり
talk: くだけた会話や短い話、話す行為
discussion: 意見を交換する話し合い、やや正式
dialogue: 二人のやりとりや教材の会話文

英英

A talk between two or more people where they share news, feelings, and ideas.

語源

conversationは、古フランス語を経て英語に入った語で、中世ラテン語conversatio（共にいること）から転じて人と話す意味＝会話になった

コラム

• conversationは雑談から相談まで幅広い意味で使われる一方、討論や意見交換を強調するときはdiscussionやdebateなど別の語を使う

例文

コアイメージ

二人以上の人物が互いに言葉を交わす会話

英英

A conversation or exchange of ideas between two or more people, including structured or scripted exchanges and interactive computer prompts.

語源

dialogは、ギリシャ語dialogos（dia＝通して＋logos＝言葉）に由来し、『語り合うこと』を意味して英語で会話や対話の語として定着した。

コラム

• 米語ではdialogの綴りがよく用いられ、IT分野ではユーザーとのやりとりを表すダイアログボックスなど会話に例えた表現が使われる。

例文

コアイメージ

人と人が言葉を交わす会話全体やその内容を指す会話を表す語

英英

the act or content of spoken exchange between people; a conversation or informal speech.

語源

talkingは、動詞talkの現在分詞で、中英語のtalkenに由来し、接尾辞-ingによって「話すこと・会話」を表す名詞化や形容詞化が生じた

コラム

• talkingは会話そのものや会話の進行を指す語として使われ、掲示のno talkingのように話すことを禁じる場面でも用いられる。