最初の

例文

コアイメージ

並びや時間の中で出発点となるもの、初めにある存在。

関連語

使い方

• for the first time

  初めて

• first place

  優勝

• first choice

  第一志望

英英

being the earliest in order or time; occurring at the beginning; done for the first time; used to indicate the first of several items.

語源

firstは、fore（前）に最上級を示す-stがついて「もっとも前の＝第１の」という意味になった

コラム

• at firstは当初の状態や経過の始まりを表してその後の変化を含意する一方、firstは順位や序列を示す語で用途が異なる

例文

コアイメージ

順番や手続きの中でいちばん先に来る位置や段階

関連語

使い方

• initial assessment

  初期評価

• initial stage

  初期段階

類義語との違い

initial: 最初の、物事の始まりの段階を表す
first: 順序で一番目の、最初の
primary: 主要な、または最初の段階の
early: 時期が早い、物事の初期の頃の

英英

occurring at the start or beginning of something; the first part of a process or event.

語源

initialは、古いラテン語から古フランス語を経て英語に入った語で、もともと「始まりに関する」の意味から「最初の」と使われるようになった

コラム

• initialは「最初の」を表す形容詞で、名詞の前に置いてinitial stage（初期の段階）のように物事の最初の時点や段階を示す

例文

コアイメージ

最初の段階や先頭に立つ位置を表す

英英

First in a sequence or relating to an initial stage; in computing, an early testing release (an alpha version) provided for limited evaluation.

語源

alphaは、古代ギリシャ語alfaに由来し、さらにフェニキア語ʼalp（雄牛）に遡る語根を持ち、文字が最初に置かれたことから「最初の」の意が生じた。

コラム

• ソフトウェアのalpha版は機能未完成で内部や限定ユーザー向けの早期リリースを指し、安定版とは開発段階が異なる

例文

コアイメージ

原始的な状態で、十分に発展しておらず基本的で粗い状態を指す

英英

Not developed; basic and crude, lacking modern refinements or advanced features.

語源

protoは、ギリシャ語protos「最初の」に由来する接頭語proto-が短縮され、単独で用いられて『原始的な／初期段階の』という意味で使われるようになった。

コラム

• 技術系の文脈ではprotoがprototype（試作品）を略した用法で使われることがあり、原始的という意味と混同されやすい