〜は〜出身です

使う場面とニュアンス

どちらでも

人の出身地や、食べ物・製品などの産地を伝えるときに使います。カジュアルな会話から仕事での説明まで幅広く使えますが、人については相手の出身を尋ねた後など、自然な流れで使うのが一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• She’s from Osaka.

  彼女は大阪出身です。

  人の出身地をより簡潔に伝える、会話でよく使う表現

• She came from Osaka to study abroad.

  彼女は勉強のために大阪から来ました。

  過去の移動の起点を表す場合はcame fromを使う

• Where does this tea come from?

  このお茶はどこのものですか？

  物の産地を尋ねる疑問文にも使える

• The river comes from the mountains.

  その川は山から流れてきます。

  人や製品だけでなく、物理的な起点にも使える

• We come from different backgrounds.

  私たちは異なる背景を持っています。

  come fromは文化や家庭など、比喩的な背景にも使える

こう返す

• Oh, I’ve never been there.

  へえ、そこには行ったことがありません。

• That’s interesting. Tell me more.

  興味深いですね。もっと聞かせてください。

• What’s it like there?

  そこはどんなところですか？

よくある間違い

• ✕ I am come from Canada.

  ○ I come from Canada.

  出身を表すcome fromの前に、amなどのbe動詞は置きません。

• ✕ I come at Canada.

  ○ I come from Canada.

  出身や起点を表すときは、atではなくfromを使います。

• ✕ I come from to Canada.

  ○ I come from Canada.

  fromの後ろに、行き先を表すtoは置きません。

よくある質問

come fromはどんな時に使う？

人の出身地や、物の産地・起源を伝えるときに使います。国や地域について話す場面で、会話でも説明でも使える表現です。

come fromとbe fromの違いは？

人の出身地を簡潔に言う場合は、I’m from Canada.のようなbe fromが一般的です。come fromは人にも物にも使え、出身や産地などの起点をやや意識する表現です。