We call it ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

初めて聞く人に、物や場所の呼び名を説明するときに使います。日常会話でも説明の場でも使える、自然で中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's called ~.

  それは〜と呼ばれています。

  名称を客観的に伝える、一般的で自然な表現

• We refer to it as ~.

  私たちはそれを〜と呼んでいます。

  やや正式で、仕事や説明の場に向く表現

• We call this ~.

  私たちはこれを〜と呼びます。

  目の前にある物を指すときに使いやすい表現

• Around here, we call it ~.

  この辺りでは、それを〜と呼びます。

  地域での呼び方を紹介するカジュアルな表現

• People here call it ~.

  この地域の人々はそれを〜と呼びます。

  地域の人々が使う呼び名を伝える表現

• It goes by the name of ~.

  それは〜という名前で呼ばれています。

  少し改まった響きで、名称を強調する表現

こう返す

• Oh, I didn't know that.

  へえ、それは知りませんでした。

• Thanks, I'll remember that name.

  ありがとう、その名前を覚えておきます。

• Could you say that name again?

  その名前をもう一度言ってもらえますか？

よくある間違い

• ✕ We call it as Project Sunrise.

  ○ We call it Project Sunrise.

  call の後ろに名称を続けるときは、as は使いません。

• ✕ We call Project Sunrise it.

  ○ We call it Project Sunrise.

  この構文では、代名詞 it を call の直後に置きます。

• ✕ We call them Blue Room.

  ○ We call it the Blue Room.

  単数の部屋を指すので it を使います。名称に the を付けるかどうかは、実際の正式名称や呼び方に応じて決まります。

よくある質問

We call it ~. はどんな時に使う？

物や場所の呼び名を相手に説明するときに使います。地域での呼び方や、社内で決めた名称を伝える場面でも使えます。

We call it ~. と It's called ~. の違いは？

We call it ~. は、私たちがそう呼んでいるという視点を示します。It's called ~. は呼び名そのものに焦点を当てる、より客観的な言い方です。