勉強会

英語フレーズ
解説
例文
study group
いっしょに勉強する集まり。学校の友だち同士から職場の学習会まで使え、かたい会議より気軽なひびきがある。
Do you want to join my study group?
私の勉強会に参加しない？
study session
いっしょに勉強する集まり。学校や友だち同士などで開かれることが多く、気軽で実用的な言い方。
Do you want to join the study session tonight?
今夜の勉強会に参加しない？

study group

意味

  • 勉強会
study groupのイラスト

例文

Do you want to join my study group?

私の勉強会に参加しない？

Sure, when is it?

いいよ、いつ？

解説

いっしょに勉強する集まり。学校の友だち同士から職場の学習会まで使え、かたい会議より気軽なひびきがある。

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校の友だち同士や、仕事仲間が気軽に一緒に学ぶ集まりについて話すときに使います。会議や講義ほどかたくなく、参加者同士で学び合うことも多い、親しみのある響きです。

会話で使ってみる

仕事

How can we prepare for the certification exam?

資格試験にはどう備えればいいかな？

Our study group meets after work.

私たちの勉強会は仕事のあとに集まります。

That sounds useful for everyone.

それならみんなの役に立ちそうだね。

旅行

I need to practice English while abroad.

留学中に英語を練習しないといけないんだ。

There’s a study group at the library.

図書館に勉強会があるよ。

Can visitors join the sessions?

旅行者でも参加できるの？

SNS・チャット

I keep falling behind in biology.

生物の勉強で遅れを取っているんだ。

Let’s start a study group online.

オンラインで勉強会を始めよう。

Great, I’ll create the chat.

いいね、私がチャットを作るよ。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ I joined to a study group.

    ○ I joined a study group.

    joinの後には通常toを置きません。

  • ✕ Let’s make study group.

    ○ Let’s start a study group.

    study groupは数えられる名詞なのでaが必要です。また、「勉強会を始める」にはstartが自然です。

よくある質問

study groupはどんな時に使う？
学校や職場などで、複数人が一緒に勉強する集まりを話すときに使います。かたい会議よりも気軽な集まりに向いています。
study groupとstudy meetingの違いは？
study groupは、一緒に勉強する仲間やその集まりを指す一般的な表現です。study meetingも意味は通じますが、勉強のために開かれる個別の会合という響きがあり、集まり全体を指すならstudy groupが一般的です。

同じフレーズ帳のフレーズ

留学　入門

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

study session

意味

  • 勉強会
study sessionのイラスト

例文

Do you want to join the study session tonight?

今夜の勉強会に参加しない？

Yes, what time does it start?

うん、何時に始まるの？

解説

いっしょに勉強する集まり。学校や友だち同士などで開かれることが多く、気軽で実用的な言い方。

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校や友だち同士、同じ目標を持つ人たちが集まって勉強する時間・勉強会を指します。試験や資格の勉強にも使えますが、study session は1回の勉強時間を指すこともあり、必ずしも定期的なグループとは限りません。

会話で使ってみる

学校

Where should we study for the exam?

どこで試験の勉強をしようか？

The study session is in Room 204.

勉強会は204教室でやるよ。

Great, I’ll bring my notes.

わかった、ノートを持っていくね。

友達

I’m free after lunch tomorrow.

明日の昼食後は暇だよ。

Let’s have a study session after lunch.

昼食後に勉強会をしよう。

Sounds good. I need to review math.

いいね。数学を復習したいんだ。

仕事

How can we prepare for the certification test?

資格試験の準備はどうすればいいかな？

We’re organizing a study session on Friday.

金曜日に勉強会を開く予定です。

I’d like to take part.

参加したいです。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ I joined study session yesterday.

    ○ I joined a study session yesterday.

    study session は可算名詞なので、特定しない1回の勉強会には a が必要です。特定の勉強会なら the study session とします。

  • ✕ I participated to the study session.

    ○ I participated in the study session.

    participate は通常 in と一緒に使います。

  • ✕ We made a study session yesterday.

    ○ We had a study session yesterday.

    勉強会を「行った」と言うときは、通常 have a study session や hold a study session を使います。

よくある質問

study session はどんな時に使う？
学校や友だち同士で、一緒に勉強する時間や勉強会について話すときに使います。試験や資格の勉強にも使えます。また、複数人の集まりだけでなく、1人で行う勉強時間を指すこともあります。
study session と study group の違いは？
study session は1回の勉強会や特定の勉強時間を指しやすい表現です。study group は、定期的に集まる勉強仲間やグループを指すことが一般的です。

同じフレーズ帳のフレーズ

留学　入門

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

「勉強会」のよくある質問

「勉強会」は英語で何と言いますか？
目的や形式によって単語を使い分けます。最も一般的なのは study session ですが、実践的な参加型なら workshop、講義形式なら seminar、社内の情報共有なら knowledge sharing session が適しています。例えば「明日の勉強会に参加します」は I will attend tomorrow's study session. と表現できます。実務では単に session や workshop と呼ぶことが自然です。
社内の勉強会で study を使うと不自然ですか？
ビジネスシーンでは学生の試験勉強のように聞こえることがあります。study は学校の学業や自習のニュアンスが強いためです。実務のスキル向上やナレッジ共有を目的とする勉強会では、knowledge sharing session や training session、skill-up workshop などの表現を使うと、プロフェッショナルで自然な響きになります。
「勉強会を開く」「参加する」の英語の組み合わせは？
「開催する」には host, hold, organize を使い、「参加する」には attend, join, participate in を使います。例えば「来週、勉強会を開催します」は We will host a workshop next week. となり、「その勉強会に参加したいです」は I would like to join the session. と言えます。
昼食を食べながら行う勉強会の英語表現はありますか？
Lunch and Learn や Brown bag session という表現がよく使われます。brown bag は持参した紙袋のランチを指し、各自が昼食を持ち寄って気軽に知見を共有する社内勉強会を意味します。例文として We are holding a lunch and learn session this Friday.（今週の金曜日にランチ勉強会を開きます）などがあります。
勉強会の案内メールに使える英語の文面はありますか？
日時、場所、目的を端的に伝える文面が適しています。例えば次のように案内できます。We will hold a study session on digital marketing on Friday at 3 PM in Room A. Please bring your laptop.（金曜日の午後3時から会議室Aでデジタルマーケティングの勉強会を開催します。ノートPCをお持ちください）。
勉強会の資料やアジェンダに使える英語のタイトル例は？
内容と対象者を組み合わせたシンプルな表記が一般的です。「テーマ名 + Workshop / Session for 対象者」の形がよく使われます。例えば初級者向けなら SEO Workshop for Beginners（初心者向けSEO勉強会）、部署内向けなら Sales Knowledge Sharing Session（営業ナレッジ共有会）のように記載すると目的が明確に伝わります。
勉強会を始める際の進行フレーズはありますか？
開始を告げるフレーズとして Thank you for coming. Let's get started with today's session.（お集まりいただきありがとうございます。今日の勉強会を始めましょう）が定番です。また「本日のアジェンダはこちらです」と言いたいときは Here is today's agenda. と続けるとスムーズに本題に入れます。

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ