出席する

例文

コアイメージ

人や物がその場所に到着して姿が見えるようになる

関連語

類義語との違い

show up: （予定の場所に）現れる、姿を見せる
come: 話し手の所へ来る、到着する
arrive: 目的地に到着する
appear: 見えるように現れる、姿を見せる

英英

To come to a place, especially for an event or meeting, or to become visible or noticeable to others.

語源

show upは、show＝見せる・目に入る、up＝到着や完了を表す。目に入る行為が到着してはっきりするイメージから、やって来て姿を見せる＝現れるという意味になる。

コラム

• パーティーや集合場所で人が到着してみんなの前に姿を現す場面では、show upが「出席する・現れる」の意味で使われる

例文

コアイメージ

物理的にその場へ行って参加すること、あるいは継続的に通うことを指す

関連語

使い方

• attend school

  学校に通う

• attend university

  大学に通う

• attend a lecture

  講義に出席する

• attend a meeting

  会議に出席する

類義語との違い

attend: 会や授業などに出席する、公式に参加する
go: 場所や行事に行く、出席以外の意味もある
join: 活動や組織に参加して一員になるニュアンス
participate: 活動や議論に積極的に参加する、関与する

英英

To go to a place where an event is happening, like a meeting or a class, or to be present at a specific occasion.

語源

attendは、ラテン語attendereが古フランス語を経て英語に入った語で、原義は「向ける・注意する」だが、実際に場に向かうことを表して「出席する」の意味で使われる

コラム

• 会や授業に身体的に行って参加するのがattend、事柄や人に注意を向けて対応するのがattend toという違い

例文

コアイメージ

見えなかった事実や結果が最後にわかる、または人が集まって出席するイメージ

類義語との違い

turn out: 最終的にそうなる、結局～になる
become: 状態が変化して～になる
prove: あとで判明して～だとわかる

英英

To happen or be discovered to be a certain way, often unexpectedly; also, to appear or attend an event.

語源

turn outは、turn＝変化、out＝外へ出るの語感から、出来事の結果が外に現れる意と、人が外に出て集まる意の双方が生まれた

コラム

• 結果を示す用法は過去形や完了形と結びついて It turned out that ... のように用いられ、出席の意味は turn out に for や in の句を伴って人数や様子を表す。

例文

コアイメージ

出発して障害や時間制約を乗り越え、目的地や約束の場に到達する動き

類義語との違い

make it to: 目的地や予定地にたどり着く、無事到着する
get to: 口語でよく使う、場所に着く
arrive: 到着する、ややフォーマルに用いる
reach: 到達する、距離や程度に到る意味も含む

英英

To reach a place or achieve a goal successfully, especially after some effort or difficulty.

語源

make it toは、make＝何とか到達する、it＝目的地や機会、to＝〜へ向けて、が合わさり『〜にたどり着く』という意味になる。

コラム

• make it toの後には目的地や時刻を表す語が来ることが多く、その語順から到達や間に合う意味だと判断できる。