作文
「作文」の英語
「作文」は英語で essay と言います。学校の作文や意見を書く文章には essay が基本です。提出課題なら written assignment、作品としての一編なら piece of writing が使えます。
「作文」の英語の使い分け
学校でテーマや自分の意見を書く作文に最も一般的です。
学校や大学で提出する書面の課題を指す正式な表現です。
提出作品やコンテスト作品など、文章一編を指します。
ゲームで覚える・約 1 分
essay をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
あるテーマについて自分の考や事実を順番に書いて、一つのまとまった文章にする
使い方
類義語との違い
essay:
テーマについて自分の考えや説明を書く作文
composition:
学校で書く、まとまった作文
report:
調べたことをまとめて報告する文
英英
A short piece of writing that focuses on a specific topic, often done by a student as part of their studies, where they express their thoughts or ideas.
語源
essayは、もともと「試み」「試し」を意味し、短い考えや観察をまとめた文を指すようになり、それが学校の「作文」という意味につながった
コラム
- 短いessayは冒頭で主張をはっきり示し、理由を二つほど挙げて最後にまとめる構成だと伝わりやすい
例文
The composition of the atmosphere is important.
大気の組成は重要だ。
コアイメージ
いくつかの要素を選び組み合わせて、物質の組成や文章の構成のような全体を作ること
関連語
使い方
-
composition of
〜の組成
類義語との違い
composition:
物質や集合の成分とその割合を示す語（組成）
structure:
要素の配列や形、全体の構造を指す語
mixture:
複数の成分が混ざっている状態や混合物を指す語
英英
The way in which different parts or elements are combined to form a whole; a written work such as an essay, poem, or piece of music; the act of creating or arranging these works.
語源
compositionは、ラテン語のcomponere（com＝一緒に＋ponere＝置く）から来て、「部品を一緒に置いて作る＝組成」の意味になった
コラム
- compositionは「組成」として、化学や地学の文章で成分の名前や割合を示す語として使われる場面が多い
例文
コアイメージ
読むために書かれたまとまった文字で考えや情報を伝える
英英
A written text produced to be read, referring to a discrete work such as an essay, article, manuscript, or other short composition.
語源
piece of writingは、piece（一つのまとまりや作品を表す語）とwriting（書かれたテキスト）が組み合わさった表現で、一個の文章作品を指す英語の語句
コラム
- 提出物や作品としての一編を指す表現で、コンテストや課題に出す文章を表す場面でよく使われる
例文
コアイメージ
書面による課題は、文章を作成して提出する課題を指す名詞句
英英
A task that requires producing and submitting a written text, such as an essay or report.
語源
written assignmentは、'written'（書かれた）と'assignment'（課題）が結びついて、書面で作成して提出する課題を表す複合語になった。
コラム
- 学術や学校ではessayやreportを指して使われることが多く、授業の評価や単位認定の対象として提出される。