pros and cons

使う場面とニュアンス

どちらでも

何かを選んだり決めたりする前に、よい点と悪い点の両方を冷静に考えたいときに使います。日常会話から仕事の話まで使えますが、くだけすぎず、幅広い相手に自然に通じます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• advantages and disadvantages

  長所と短所

  pros and consよりもやや改まった言い方

• the upsides and downsides

  よい面と悪い面

  日常会話で使いやすいくだけた表現

• the good and bad points

  よい点と悪い点

  初級者にも分かりやすい平易な表現

• look at both sides

  両方の面を検討する

  よい面と悪い面に限らず、物事を両面から考える幅広い表現

• weigh the benefits and drawbacks

  利点と欠点を比較検討する

  判断材料を慎重に比べる改まった表現

こう返す

• Sure, let's look at both sides.

  いいね、両方の面を見てみよう。

• That makes sense. Let's take a closer look.

  そうだね。もう少し詳しく検討しよう。

• Which factors should we consider first?

  まずどの要素を考えるべき？

よくある間違い

• ✕ the pros and con

  ○ the pros and cons

  よい点と悪い点の両方を表すため複数形にします。

• ✕ What is the pros and cons?

  ○ What are the pros and cons?

  pros and consは複数扱いなのでbe動詞はareです。

よくある質問

pros and consはどんな時に使う？

商品、計画、進路などを決める前に、よい点と悪い点を比べたいときに使います。日常会話でも仕事でも一般的です。

pros and consとadvantages and disadvantagesの違いは？

意味はほぼ同じです。pros and consのほうが会話でよく使われ、advantages and disadvantagesはやや改まった印象があります。