賃貸
例文
This rental is cheap.
この賃貸は安い。
コアイメージ
使用する権利を一時的に渡す行為や、そのために用意されたもの
関連語
使い方
類義語との違い
rental:
短期間に物やサービスを貸す行為やそのための物を指す名詞
rent:
支払う対価や賃借の行為そのものを指す名詞
lease:
契約に基づく長期の賃貸や使用期間を指す名詞
英英
A property, vehicle, or other item that is rented, or the act/arrangement of renting it for a limited period of time.
語源
rentalは、rent（借りる）の語に接尾辞alが付いてできた語で、名詞として『賃貸物件』や『貸出』の意味で使われる。
コラム
- 英語のrentalは短期間の貸し出しを指すことが多く、日本語ではDVDレンタルやレンタカーの場面で外来語として定着している。
例文
コアイメージ
レット：サーブがネットに触れて再プレーになる出来事
英英
In tennis, a serve that touches the net but lands in the correct service box is declared a let, meaning the serve is void and must be replayed.
語源
LETは、もともと「妨げ」を意味する古英語に由来し、ネットなどによる妨害があったためにそのサーブを無効として再プレーとする語になった。
コラム
- レットはテニスでネットに当たったサーブをやり直す判定を指し、動詞let（許す）や掲示のto let（賃貸）とは用途が異なる
例文
コアイメージ
賃貸：貸主が賃料を受けて建物や部屋を貸す取引や手続き
英英
The business or process of leasing property to tenants; renting out residences or commercial premises for a periodic payment.
語源
lettingは、動詞let（貸す・許す）の名から派生した語で、近代英語において賃貸を指す用法が確立して名詞化したため「賃貸」を意味するようになった。
コラム
- 英国では賃貸契約や賃貸物件を指す語として日常的に用いられ、米国ではrentalやleasingが同様の意味で使われる