電話する

「電話する」の英語

「電話する」は英語で call と言います。phone も日常的に使え、telephone はやや改まった表現です。迷ったら call が最も自然で幅広く使えます。

「電話する」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
phone
日常的な表現で、特にイギリス英語では「電話する」という動詞としてよく使われます。
She phoned her brother from the station.
彼女は駅から兄に電話しました。
telephone
改まった案内や文章で使われる、やや硬い表現です。
The office telephoned us about the schedule change.
その事務所は予定の変更について私たちに電話しました。

phone

fóun

意味

phoneのイラスト

例文

My phone rang during class.

授業中に私の電話が鳴った。

コアイメージ

話す声と聞く声をつなげて、距離を超えて会話できる機械

使い方

  • answer the phone

    電話に出る

  • pick up the phone

    受話器を取る

  • the phone rings

    電話が鳴る

類義語との違い

phone: 電話。通話する機器や会話を指す日常語
telephone: 電話機の正式な語。書き言葉や改まった場面で使う

英英

A device that allows you to communicate with someone who is not in the same location by sending and receiving sound.

語源

phoneは、'telephone'の短い形で、電話を指す。telephoneはギリシャ語のtele（遠く）＋phone（声）から作られ、遠くの声を伝える道具を意味する

コラム

  • 通話だけでなくスマートフォン本体やその機能全体を指してphoneと言うことがあり、機器を示す語として使われる

telephone

[US] téləfòun [UK] télifə̀un

意味

telephoneのイラスト

例文

She answered the telephone.

彼女は電話に出た。

コアイメージ

声を電気や電波の信号に変えて遠くに届け、また受け取って話せる道具

使い方

類義語との違い

telephone: 電話。機器や通話全体を指す正式な言い方
phone: 電話。口語で短く日常的に使う語

英英

A device that allows you to communicate with someone who is far away by speaking and listening.

語源

telephoneは、ギリシャ語のtele（遠く）とphone（声・音）を合わせて作られ、遠くの声を伝える装置＝電話を意味する。

コラム

  • telephoneは機械・回線・電話番号など広く「電話」を表す英単語で、日常では短くphoneと呼ぶことが多い。

「電話する」のレベル別の例文

「電話する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will telephone to you.

    ○ I will telephone you.

    telephone は相手を直接目的語に取り、to は付けません。

  • × I will do a phone to my friend.

    ○ I will call my friend.

    「電話する」を do a phone とは言いません。

「電話する」の英語についてよくある質問

Q. 「電話する」を英語で一言で言うと？
call が最も一般的です。例えば、I’ll call you later. で「後で電話します」という意味になります。
Q. call と phone の違いは？
どちらも「電話する」という意味で使えますが、call のほうが地域を問わず一般的です。phone は特にイギリス英語でよく使われます。
Q. 「電話する」のビジネスメールでの言い方は？
I will call you tomorrow. が自然です。改まった文面では、I will telephone you tomorrow. も使えますが、やや硬い表現です。

「電話する」と関連する日本語の英語

「電話する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「電話する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「電話する」の英語が載っている単語帳

1 / 1