be excited about ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行やイベント、新しい予定などを心から楽しみにしている時に使います。親しい相手にも仕事の場面にも使えますが、気持ちの高まりを素直に伝える、明るく前向きな表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I can't wait for ~.

  〜が待ちきれない。

  より強い期待や待ちきれなさを表す

• I'm looking forward to ~.

  〜を楽しみにしています。

  excited aboutより落ち着いた、丁寧な表現

• I'm really looking forward to ~.

  〜をとても楽しみにしています。

  丁寧さを保ったまま期待を強める

• I'm excited to ~.

  〜するのを楽しみにしている。

  後ろに動作を置く自然な形

• I'm thrilled about ~.

  〜にとてもわくわくしている。

  excited aboutより強い喜びや興奮を表す

こう返す

• Me too! I can't wait.

  私も！待ちきれないよ。

• I am, but I'm a little nervous.

  そうだね。でも少し緊張している。

• What are you most excited about?

  何を一番楽しみにしているの？

よくある間違い

• ✕ I'm exciting about the concert.

  ○ I'm excited about the concert.

  人が感じる気持ちには excited を使う。exciting は人や物が人をわくわくさせることを表す。

• ✕ I'm excited about to meet her.

  ○ I'm excited about meeting her.

  about の後ろには名詞または動名詞を置く。

• ✕ The concert is excited.

  ○ The concert is exciting.

  物が人をわくわくさせる時は exciting を使う。

よくある質問

be excited about ~はどんな時に使う？

旅行、イベント、新しい仕事や予定などをとても楽しみにしている時に使います。日常会話でも仕事の場面でも一般的です。

be excited about ~とbe looking forward to ~の違いは？

どちらも楽しみにしていることを表します。be excited about ~のほうが気持ちの高まりが伝わりやすく、be looking forward to ~はより落ち着いた丁寧な響きがあります。