毎日

例文

コアイメージ

一日一日が積み重なっていく連続した時間の流れ。

類義語との違い

every day: 毎日を表す副詞で、日ごとに繰り返すことを指す
daily: 『毎日』の意味で副詞的に使え、形容詞は『毎日の』
each day: 1日ずつを強調する表現で、日を区切って言いたい時に使う

英英

Each day; on all days without exception.

語源

every dayは、everyがdayにつくことで「すべての日」になり、毎日を表す

コラム

• every day は「毎日」を意味する副詞句で、everyday（一語）は「日常の」という形容詞なので、毎日という意味で使うときは二語の every day を使う

例文

コアイメージ

毎日途切れず続けられること

英英

Continuously, without stopping, across days; emphasizes lack of interruption rather than merely calendar frequency.

語源

day in and day outは、同語の反復表現として成立し、日ごとに途切れず続くという継続性や不間断性を強調する語として定着した。

コラム

• 口語で頻繁に用いられ、継続性を強調するために現在進行や頻度を示す表現と組み合わせられることが多い

例文

コアイメージ

毎日繰り返され、休みなく続くことを表す

英英

Continuously every day; repeatedly over a long period, emphasizing that an action happens daily without pause.

語源

day in day outは、day（一日）を反復し、in/outの対比的表現で途切れず続く意を強めた英語の慣用句で、日々の継続や不断の努力を示す用法から定着した。

コラム

• 副詞句として動詞の直後や文末に置かれて行為が毎日休みなく続くことを表し、労働や努力の継続を強調する用法で使われる例が多い。