to give an example

使う場面とニュアンス

どちらでも

話を具体的にして、相手に内容をわかりやすく伝えたい時に使います。会話・説明・メールなど幅広く使え、堅すぎない中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• For example, we could start with a smaller team.

  例えば、もっと小さなチームから始めてもよいでしょう。

  最も一般的で、会話でも文章でも使いやすい

• To give you an example, sales rose in June.

  例を一つ挙げると、6月に売上が伸びました。

  相手に直接例を示す、やや親しみやすい表現

• To illustrate, consider this simple case.

  説明のために、この簡単な例を考えてみてください。

  説明や講演で使う、やや改まった表現

• As an example, we can use last year's results.

  例として、昨年の結果を使えます。

  資料や文章で使いやすい、客観的な言い方

• To cite one example, customer feedback changed our plan.

  一例を挙げると、顧客の意見で計画が変わりました。

  具体例を一つ引用する、ビジネス寄りの表現

こう返す

• I see what you mean.

  言いたいことがわかりました。

• Could you give another example?

  別の例も挙げてもらえますか？

• That example doesn't quite fit.

  その例は少し当てはまらないと思います。

よくある間違い

• ✕ For give an example, sales increased.

  ○ To give an example, sales increased.

  目的を表すので、forではなくtoを使います。

• ✕ To give a example, costs fell.

  ○ To give an example, costs fell.

  exampleは母音の音で始まるため、aではなくanを使います。

よくある質問

to give an exampleはどんな時に使う？

説明を具体的にするため、一つの例を示したい時に使います。会話、発表、メールのいずれでも使えます。

to give an exampleとfor exampleの違いは？

どちらも例を示す時に使います。for exampleのほうが短く一般的で、to give an exampleは「例を挙げると」という説明の導入に向いています。