次に

「次に」の英語

「次に」は英語で next と言います。順番や手順を進めるときに最も使いやすい表現です。「それから」は then、「その後」は after that と言い、物理的な「隣に」は next to なので区別します。

「次に」の英語の使い分け

「次に」の例文

The next music lesson starts at 11 a.m.

次の音楽の授業は11時に始まる。

nextのイラスト

コアイメージ

今のもののすぐ後に来て、順番で続くもの

関連語

↔︎( 形) previous： 前の

使い方

類義語との違い

next: 順序で直後に来るもの、次の人や日付を指す
following: 後に続くもの。書き言葉で名詞の前に置くことが多い
later: 時間的にあとの時点を指す。必ずしも直後でない

英英

Coming directly after another item in a series, order, or time; the one that follows the current or referenced item.

語源

nextは、古英語の neahst（「neah＝近い」の最上級）から「最も近い」を意味していたが、順序を表す「次の」として使われるようになった。

コラム

  • nextは順序や時に『次の』を表し、物理的な隣はnext toで表すため、両者の意味は異なる。

「次に」のレベル別の例文

「次に」を英語にするときのよくある間違い

  • × I sat next my friend.

    ○ I sat next to my friend.

    物理的な「隣に」は next to と言います。

  • × Next to, open the file.

    ○ Next, open the file.

    順番の「次に」は next で、next to は「隣に」という意味です。

「次に」の英語についてよくある質問

Q. 「次に」を英語で一言で言うと？
next が最も基本的で、幅広い場面で使えます。例として Next, open the file. は「次に、ファイルを開いてください」という意味です。
Q. next と then の違いは？
next は順番や手順の「次に」、then は会話や出来事の流れで「それから」を表すことが多いです。
Q. 「次に」のビジネスメールでの言い方は？
Next, ... や After that, ... が一般的です。Next, please review the attached document. のように書けます。
Q. プレゼンで「次に〜を説明します」と言うには？
Moving on to や Now, I'd like to talk about を使って話題を切り替えます。プレゼンでは動詞 move on や turn to を用いたイディオムが標準的です。例文: Moving on to the next topic, let's look at the market trend.（次の話題に移りまして、市場動向を見てみましょう）
Q. プレゼンで「次のスライドをご覧ください」の英語は？
As you can see on the next slide や Let's move on to the next slide と表現します。画面を進めながら視線を誘導する定番の言い回しです。例文: Let's move on to the next slide for the survey results.（アンケート結果については次のスライドをご覧ください）
Q. 手順やレシピを順序よく「次に」と説明する英語は？
First（まず）から始め、Next、Then、After that、Finally（最後に）の順でつなぐのが定番です。同じ単語を連続させずバリエーションを持たせることで流れが整います。例文: First, boil water. Next, add salt. Then, put in the pasta.（まずお湯を沸かします。次に塩を加え、それからパスタを入れます）
Q. 論文や報告書で使えるフォーマルな「次に」は？
Subsequently や Following this、Secondly などを選びます。日常会話で使う next や then よりも堅いトーンになり、研究報告や公的文書に最適です。例文: The data was analyzed. Subsequently, a new pattern emerged.（データが分析されました。次に、新たなパターンが浮き彫りになりました）
Q. 会話で「で、次は？」と相槌を打つときの英語は？
And then? や What's next? と返します。相手の話の続きを促す親しい間柄での自然なフレーズです。例文: And then? What did he decide to do?（で、次はどうなったの？彼は何をするって決めたの？）のようにテンポよく質問できます。
Q. 文頭に置く Next の後ろにカンマは必要ですか？
文頭で文全体を修飾して「次に」とつなぐ場合、Next の後ろにカンマを置くのが一般的です。カンマを入れることで話の切れ目が明確になり、文章も聞き手も理解しやすくなります。例文: Next, please enter your email address.（次に、メールアドレスを入力してください）
Q. First に合わせて「Nextly」と言っても通じますか？
Nextly という英単語は標準英語としては存在しないため使えません。Firstly（第一に）を使った場合でも、次は Secondly（第二に）と続けるか、シンプルに Next を使います。3つ目以降は Thirdly や Finally で締めくくりましょう。

「次に」と関連する日本語の英語

「次に」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「次に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「次に」の英語が載っている単語帳

1 / 1