辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Excuse me, Are you busy?
すみません、今お忙しいですか？
No, I can talk now.
いいえ、今なら話せます。
今忙しいかをたずねる言い方。話しかけたり何か頼んだりする前に、相手の都合を気づかって聞く感じがある。
どちらでも
相手に話しかけたり、お願いごとをしたりする前に、今時間があるか気づかって聞く表現です。親しい相手にも仕事相手にも使えますが、声の調子や前置きによって丁寧さが変わります。
友達
Hey, I need to ask you something.
ねえ、ちょっと聞きたいことがあるんだけど。
Sure, but first, Are you busy?
いいよ。でもその前に、今忙しい？
Not really. What’s up?
そんなに忙しくないよ。どうしたの？
家族
Hey, I need some help.
ねえ、ちょっと手伝ってほしいんだけど。
Okay. Are you busy?
わかった。今忙しい？
No, I just finished cooking.
ううん、ちょうど料理が終わったところ。
学校
I have a question about the homework.
宿題について質問があります。
Okay. Before we get into it, Are you busy?
わかった。その前に、今忙しい？
No, go ahead.
ううん、どうぞ。
Are you tied up?
今、手が離せない？
今ほかのことで忙しく、対応できない状態かをたずねる表現
Are you free?
時間ある？
忙しいかよりも、時間の有無を直接たずねる
Do you have a minute?
少し時間ある？
短時間だけ話せるかをやわらかく聞く
Could you spare a minute?
少しお時間をいただけますか？
相手への配慮があり、少し丁寧な表現
Is this a bad time?
今は都合が悪いですか？
話しかけるタイミングが悪くないか確認する
No, I’m free right now.
ううん、今は時間あるよ。
Actually, I’m in the middle of something.
実は、今ちょっと取り込み中なんだ。
What can I help you with?
何をお手伝いしましょうか？
✕ Do you busy?
○ Are you busy?
busyは形容詞なので、疑問文ではbe動詞を使います。
✕ Are you busy to help me?
○ Are you busy? Could you help me?
「忙しいですか」と「手伝ってもらえますか」は、通常このように別々にたずねます。busyの後ろに、目的を表すto不定詞をそのまま続けることはできません。
ビジネス 中級
次のフレーズ
Are you busy right now?
今、忙しいですか？
No, I'm free. What's up?
いいえ、暇です。どうしたの？
今その場で手が空いているかをたずねる言い方。話しかけてよいかや、何かを頼めるかをやわらかく確かめる感じがある。
相手に話しかけたり、お願いをしたりする前に、今手が空いているかを確認したい時に使います。友達にも職場の人にも使えますが、目上の人には声の調子をやわらかくするか、より丁寧な表現を選ぶと安心です。
仕事
I have a question about these numbers.
この数字について質問があります。
I can talk in a few minutes.
数分後なら話せます。
I wanted to ask you something about tomorrow.
明日のことについて聞きたいことがあるんだ。
今、忙しい？
I'm free now—go ahead.
今は空いてるよ。どうぞ。
The washing machine is making a strange noise.
洗濯機から変な音がしてるよ。
I'm in the middle of cooking, but I'll check it soon.
今料理の途中だけど、すぐに見てみるよ。
少し時間ありますか？
より自然でやわらかく時間を確認する言い方
Are you free right now?
今、時間ありますか？
忙しいかより、今手が空いているかに焦点を置く
Is now a good time?
今、お時間大丈夫ですか？
話しかけてもよいかを丁寧に確認する表現
Can I talk to you for a moment?
少しお話ししてもいいですか？
用件があることを先に示す丁寧な言い方
Are you tied up right now?
今、手が離せない状態ですか？
忙しくて手が離せない状況かを尋ねる表現
No, I'm free. What do you need?
ううん、空いてるよ。どうしたの？
Actually, I'm busy until three.
実は3時まで忙しいんです。
Why do you ask?
どうして聞くの？
✕ Do you busy right now?
○ Are you busy right now?
✕ Are you busy at right now?
right nowの前にatは置きません。
日常英会話 入門
前のフレーズ
