終わる

例文

コアイメージ

始めたことを最後までやりとげて、それ以上続かない状態にする

関連語

使い方

• finish something

  〜を終える

• finish doing something

  〜し終える

• finish with something

  〜で締めくくる

• finish by doing something

  〜を〜することにより終える

類義語との違い

finish: 物事・活動を最後までやり終える
end: 終わりになる・終える（結果や区切り）
complete: 最後まで完全に仕上げる、欠けなく終える
stop: 動作や活動をやめる、続けないようにする

英英

To bring an activity or task to an end; to complete something so that it is finished.

語源

finishは、ラテン語の動詞finire「終える・区切る」から伝わり、英語で「やり終える」という意味で使われるようになった。

コラム

• finishは目的語に名詞や動名詞を取る（finish homework、finish doing homeworkは正しいが、finish to doは基本的に使わない）。

例文

コアイメージ

時間や出来事が区切りに達し、それ以上続かない

関連語

類義語との違い

be over: 出来事や時間が終わっている状態を表す
finish: 人が物事をやり終える（行為の完了）
end: 出来事や期間が終わることを指す一般語
be done: 終わった状態を表す、日常でよく使う

英英

To be finished or ended (no longer happening); also used after numbers or amounts to indicate being more than that amount (to exceed).

語源

be overは、be＝ある状態でいる、over＝終わりに達する、を合わせた形。状態が終わりに達して終わったことを表す。

コラム

• be overは時制の扱いが重要で、現在の終了はis over、過去の終了はwas overと主語に合わせたbe動詞の形で区別する。

例文

コアイメージ

動きや変化が止まり、それより先へ進まない到達点。

関連語

使い方

• come to an end

  終わる

• the end of

  〜の終わり

• at the end

  終わりに

類義語との違い

end: 動きや変化が止まる最後の到達点を指す
ending: 物語や出来事の最後の部分を指す
conclusion: 論や話のまとめとしての最後を指す

英英

The final part of a period, event, or story; when something has finished or no longer exists.

語源

endは、古英語ende（境界・終わり）から来て、物や時間の区切りを表す言葉がそのまま「終わり」の意味になった

コラム

• 名詞 end は可算で、'an end' は一つの終わりを指し、'the end' は特定の最後を指す。

例文

コアイメージ

続いていた動きや状態が止まり、もう行われなくなるイメージ

関連語

使い方

• cease doing

  〜しなくなる

• cease to

  〜しなくなる

類義語との違い

cease: ～しなくなることを表す、正式でやや堅い表現
stop: 行為・動作・音などを止める日常語
end: 出来事や期間が終わる、完了を示す語
quit: 自らの意思でやめることを強調し、特に習慣や仕事で使う

英英

to stop an action or to no longer occur

語源

ceaseは、ラテン語のcedere（行く・譲る）を起源とするcessareが古フランス語を経て英語に入り、現在の『止まる・やめる（～しなくなる）』の意味になった。

コラム

• ceaseは『～しなくなる』の意で、ややかたい語として公式文書やニュースでよく使われ、cease to doやcease＋-ingで動作の停止を表す