明日

例文

コアイメージ

現在のすぐあとの、日付が一つ進んだ一日

関連語

使い方

• by tomorrow

  明日までに

• until tomorrow

  明日まで

• from tomorrow

  明日から

• tomorrow night

  明日の夜

英英

the day that comes after today; the next day; a time that is soon to come

語源

tomorrowは、古英語の to morrow（to＝〜へ、morrow＝翌朝）の語が一つになり、『翌朝に、次の日』という意味から短く『明日』を表す語になった

コラム

• 英語では普通 'on tomorrow' を使わないので正しくは 'I will go tomorrow.' や 'tomorrow morning' のように前置詞なしで表す。

例文

コアイメージ

「明日」と言って物事を後回しにする曖昧な将来や先延ばしの気持ちを指す

英英

A borrowed informal term meaning 'tomorrow' that in English often implies a vague later time or an attitude of putting things off.

語源

mananaは、スペイン語mañana（「朝」「翌日」）から借用され、英語では字義の「明日」に加えて「そのうち」「先延ばし」を示すことがある。

コラム

• 日常英語ではmananaは「そのうち」「後で」といった先延ばしのニュアンスを伴って使われることがあり、フォーマルな文脈ではあまり用いられない傾向がある。