本屋

「本屋」の英語

「本屋」は英語で bookstore と言います。本を買う店を指し、図書館の library（本を借りたり読んだりする場所）とは区別します。店に行くなら go to the bookstore が自然です。

「本屋」の英語の使い分け

  • bookstore

    アメリカ英語/bkstɔ̀r/

    イギリス英語/bkstɔː/

    本を買う店を指す、最も一般的で標準的な表現です。

    I visited the bookstore after school.

    私は放課後に本屋へ行きました。

  • bookshop

    bookstoreと同じ意味で、特にイギリス英語でよく使います。

    This bookshop sells many children's books.

    この本屋では児童書をたくさん売っています。

「本屋」の例文

I like to visit the bookstore.

書店に行くのが好きです。

bookstoreのイラスト

コアイメージ

棚にたくさんの本が並び、手に取って選べる店

使い方

  • go to the bookstore

    書店に行く

  • visit the bookstore

    書店を訪れる

  • at the bookstore

    書店で

類義語との違い

bookstore: 本を売る店で、図書館は本を貸す点が違う
library: 本があり借りられるが、売らない点が違う
store: いろいろな商品を売り、本専門のbookstoreとは売る品が違う
shop: 小さな店で規模や扱う品がbookstoreと違う

英英

A place where people can buy books.

語源

bookstoreは、book（本）とstore（店）が合わさった合成語で、本を売る店＝書店という意味

コラム

  • bookstoreは本を買う場所、libraryは本を借りたり読む場所という機能の違いがある

「本屋」のレベル別の例文

「本屋」を英語にするときのよくある間違い

  • × I borrowed a novel at the bookstore.

    ○ I borrowed a novel at the library.

    本を借りる場所は本屋ではなく図書館です。

  • × I went to the book store.

    ○ I went to the bookstore.

    本屋は通常、bookstoreと1語でつづります。

「本屋」の英語についてよくある質問

Q. 「本屋」を英語で一言で言うと？
bookstoreが最も一般的です。本を買う店を表します。
Q. bookstoreとlibraryの違いは？
bookstoreは本を買う場所、libraryは本を借りたり読んだりする場所です。
Q. 「本屋に行く」を英語でどう言いますか？
go to the bookstoreと言うのが一般的です。例えば、I went to the bookstore. と言えます。

「本屋」と関連する日本語の英語

「本屋」をもっと知る

ほかの日本語から英語を引く

「本屋」の英語が載っている単語帳

1 / 1