〜は何のためですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

物や機能、決まりの目的が分からないときに、相手へ気軽にたずねる表現です。日常会話でよく使われ、言い方によっては少しぶっきらぼうに聞こえるため、職場などでは丁寧な表現を加えると安心です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What is this used for?

  これは何に使うものですか？

  用途をたずねる、やや丁寧な表現

• What do you use this for?

  これは何に使いますか？

  相手の使い方をたずねる自然な表現

• What purpose does this serve?

  これはどのような目的で使われますか？

  硬めで、説明や仕事の場面に向く表現

• What is this meant for?

  これは何のためのものですか？

  物の本来の目的や用途をたずねる表現

• What are these instructions for?

  この説明は何のためですか？

  複数の指示や説明の目的をたずねる言い方

こう返す

• It's for opening the emergency exit.

  非常口を開けるためです。

• I'm not sure, unfortunately.

  残念ながら、よく分かりません。

• Do you mean the blue switch?

  青いスイッチのことですか？

よくある間違い

• ✕ What's for this button?

  ○ What's this button for?

  目的を表す for は、この型では文末に置きます。

• ✕ What is this for use?

  ○ What is this used for?

  used for を使う場合は、What is this used for? という語順にします。

• ✕ What this is for?

  ○ What is this for?

  直接疑問文では、be動詞を主語の前に置きます。

よくある質問

What's ~ for? はどんな時に使う？

物や機能、決まりなどの目的や用途を気軽にたずねるときに使います。相手との距離が近い日常会話で特によく使われます。

What's ~ for? は失礼？

表現自体は一般的ですが、短く直接的なので、声の調子によってはぶっきらぼうに聞こえることがあります。職場や初対面の相手には、Could you tell me what this is for? のようにするとより丁寧です。