ゲームで覚える・約 1 分

meeting をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

打ち合わせ

「打ち合わせ」の英語

「打ち合わせ」は英語で meeting と言います。仕事の相談や計画を話し合う場に幅広く使え、参加するなら attend a meeting、開くなら hold a meeting と表現します。社内外を問わず使える基本語です。

「打ち合わせ」の英語の使い分け

  • meeting

    /mːtiŋ/

    仕事や計画について話し合う、最も一般的で幅広く使える語です。

    We had a meeting about the new project.

    私たちは新しいプロジェクトについて打ち合わせをしました。

  • discussion

    結論を急がず、あるテーマを話し合うことに焦点を置く語です。

    We had a discussion about the budget.

    私たちは予算について話し合いました。

  • call

    電話やオンラインで行う短い打ち合わせを表すビジネス語です。

    I have a call with our client this afternoon.

    今日の午後、顧客との打ち合わせがあります。

  • chat

    友人や同僚との気軽で短い打ち合わせに使うくだけた語です。

    Can we have a quick chat after lunch?

    昼食後に少し打ち合わせできますか。

「打ち合わせ」の例文

I couldn't attend the meeting yesterday.

私は昨日の会議に出席できませんでした。

meetingのイラスト

コアイメージ

人々が同じ時間と場所に集まって話し合い、決めごとをする様子

使い方

  • attend a meeting

    会議に出席する

  • be in a meeting

    会議中である

  • hold a meeting

    会議を開く

類義語との違い

meeting: 人々が集まって話し合う会議
conference: 大規模で専門的な会議・学会
appointment: 個人との予約や約束（診察など）

英英

A gathering of people to talk about and make decisions on specific topics.

語源

meetingは、もともと『出会うこと』という行為を指す語で、次第に特に話し合うために人が集まる正式な場＝「会議」を指すようになった

コラム

  • 英語では出席は attend、開催は hold、場所を表すときは in/at といった語と前置詞の組み合わせで自然さが変わる

「打ち合わせ」のレベル別の例文

「打ち合わせ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Let's do a meeting tomorrow.

    ○ Let's have a meeting tomorrow.

    meeting は do ではなく have や hold と組み合わせるのが自然です。

  • × I will attend to the meeting.

    ○ I will attend the meeting.

    attend の後ろに前置詞は置かず、直接目的語を続けます。

「打ち合わせ」の英語についてよくある質問

Q. 「打ち合わせ」を英語で一言で言うと？
meeting が最も一般的です。参加する場合は attend a meeting、開催する場合は hold a meeting と言います。
Q. meeting と discussion の違いは？
meeting は人が集まる会合全体を指し、discussion は特定のテーマについて話し合うことに焦点があります。
Q. 「打ち合わせ」のビジネスメールでの言い方は？
meeting が一般的です。例えば、Could we schedule a meeting? で「打ち合わせの日程を決められますか」と丁寧に尋ねられます。
Q. 社内でのちょっとした打ち合わせは何と言う？
同僚との軽い進捗確認やすり合わせなら quick sync や catch-up が自然です。sync は状況を同期する短い打ち合わせ、catch-up は近況や進捗の共有を指します。例文：Let's have a quick sync this afternoon.（今日の午後、軽く打ち合わせしましょう。）また、短く連絡をとってすり合わせる意味の touch base も頻出です。
Q. 「MTG」という略語は英語でも通じますか？
スケジュール帳やメモに mtg と略して書くことはありますが、口頭で「エムティージー」と言っても通じません。英語の会話では略さず meeting と発音します。なお、スケジュール表記やチャットでは、個別面談なら 1:1（one-on-one）、通話なら call、短い進捗確認なら sync と表現されることも多いです。
Q. 打ち合わせの日程調整で使える英語フレーズは？
日程を打診する際は Could we set up a meeting next week?（来週打ち合わせを設定できますか）が定番です。空き時間を尋ねるなら Are you available for a meeting tomorrow?（明日打ち合わせのお時間はありますか）と言えます。候補日を提示する際は I am available on Monday morning.（月曜の午前中でしたら都合がつきます）と返信します。
Q. 「打合せ」と「会議」は英語で使い分けるべき？
基本的にはどちらも meeting で問題なく、「打合せ」「打ち合わせ」の漢字表記の違いによる英語の差もありません。規模感をより正確に伝えたい場合、大規模で改まった催しには conference、会社の役員会議には board meeting を使います。反対に、少人数の軽いすり合わせには catch-up や huddle を使うとニュアンスを区別できます。
Q. オンラインの軽い打ち合わせを頼む時の表現は？
改まった meeting ではなく call や hop on a call を使うのが自然です。例文：Can we hop on a quick call?（少しオンラインで打ち合わせできますか。）ビデオ通話や音声通話のツールを問わず、「少し画面越しに話しましょう」と社内外へカジュアルに打診する際によく使われます。

「打ち合わせ」と関連する日本語の英語

「打ち合わせ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「打ち合わせ」の英語が載っている単語帳

1 / 1