長所

「長所」の英語

「長所」は英語で strength と言います。人の性格や能力の長所には strength、比較して有利な点には advantage が一般的です。人材や能力の価値を表す場合は asset、商品を売り込む際の長所には selling point も使います。

「長所」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
strength
人や物が持つ優れた点や、能力面での強みを表します。
My strength is staying calm in difficult situations.
私の長所は、難しい状況でも落ち着いていられることです。
merit
ある目的をかなえるときに特に役立つ性質や面。
on merit
実力で
advantage
比較して有利になる点や、結果を良くする利点に使います。
One advantage of cycling to school is saving money every month.
自転車で通学する利点の一つは、毎月お金を節約できることです。
virtue
正しい行いや選択を導く、心の中の習慣や性質
by virtue of
〜によって
asset
人材や能力など、組織にとって価値のある長所や存在を表します。
Her ability to build trust with international clients is a valuable asset to our team.
海外の顧客と信頼関係を築く彼女の能力は、私たちのチームにとって価値ある強みです。
upside
物事の上側の面が表に出て、そこにある長所が見えるイメージ
the upside of
長所
attractive feature
商品やサービスで顧客の関心を引く魅力的な点、見どころ
An attractive feature of the app is its simple interface.
そのアプリの見どころの一つはシンプルなインターフェースです。
selling point
商品やサービスを売り込む際の、特に魅力的な長所を指します。
The main selling point is the product's easy-to-use design.
主なセールスポイントは、その製品の使いやすい設計です。
strong point
人が特に秀でている技能や知識の一面を指す
His strong point is math.
彼の長所は数学です。

ゲームで覚える・約 1 分

strength をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

strength

stréŋkθ

意味

strengthのイラスト

例文

He used his strength to lift heavy objects.

彼は力を使って重いものを持ち上げた。

コアイメージ

物や人がどれだけ力を出せるか、またどれだけ圧に耐えられるかという力の度合い

関連語

使い方

  • have the strength to

    〜する力がある

  • strength of character

    精神力

  • find the strength to

    〜する力を見つける

  • with all your strength

    全力で

類義語との違い

strength: 物理的・精神的な力や強さ。
power: 影響力や権力、物理的な力。
force: 外から加える押す・引くような力。
ability: 何かをする能力や実力、力量。
energy: 活動するための力や活力。

英英

Physical power or capacity of a person or thing; also the quality that enables effectiveness, resilience, or an advantage in a situation.

語源

strengthは、形容詞 strong に -th を付けて名詞にし「力」という意味になった語

コラム

  • 心理的な強さを表すときはinner strengthなどと組み合わせ、物理的な力とは異なり持続力や回復力を意味することが多い

merit

mérət

意味

meritのイラスト

例文

His greatest merit is his kindness.

彼の最大の長所は優しさだ。

コアイメージ

ある目的をかなえるときに特に役立つ性質や面。

関連語

使い方

  • on merit

    実力で

  • have merit

    価値がある

類義語との違い

merit: 目的をかなえるときに役立つ価値ある長所
advantage: 比較で有利になる点に注目した長所
benefit: 利益や恩恵として得られる良さを指す長所
strength: 能力や性質の優れている面に重点を置いた長所

英英

An advantage or positive quality of someone or something that makes them useful or beneficial.

語源

meritは、ラテン語meritum→古フランス語merite→中英語と伝わり、「価値がある」という意味から「長所」を表す語になった。

コラム

  • one merit of ... のような表現で一つの利点を示す形がよく使われ、merits を並べて複数の利点を列挙することが多い。

advantage

ədvǽntidʒ | ədváːntidʒ

意味

advantageのイラスト

例文

One advantage of this method is its simplicity.

この方法の有利な点の一つは、その単純さです。

コアイメージ

比較して有利になる条件や特長で、結果をより良くするための強み

関連語

使い方

  • be at an advantage

    有利である

  • gain an advantage

    優位を得る

  • have an advantage

    利点がある

類義語との違い

advantage: 有利な点や他より優位な状態
benefit: 恩恵や利益としての有利な点
gain: 実際に得られる具体的な利益や利得
merit: 価値や長所として評価される点

英英

A helpful quality or feature that makes you more likely to succeed than others.

語源

advantageは、古フランス語を経て英語に入った言葉で、もともと「前に出ること」という意味から「利益・有利な点」へ意味が広がった。

コラム

  • advantageは「有利な点」を意味し、英検の英作文やスピーキングで自分の主張を補強するときに 'One advantage is...' などで理由を示す表現として使える

virtue

[US] və́ːrtʃuː [UK] və́ːtʃuː

意味

virtueのイラスト

例文

Honesty is a virtue.

正直さは美徳だ。

コアイメージ

正しい行いや選択を導く、心の中の習慣や性質

関連語

使い方

  • by virtue of

    〜によって

  • practice virtue

    美徳を実践する

類義語との違い

virtue: 人の道徳的なよい性質を指す抽象名詞
honesty: うそをつかない性質としての正直さ
character: 行動や価値観の基盤となる人格や性格
integrity: 誠実さと道徳的一貫性という内面の正しさ

英英

A quality or trait that is considered morally good and shows high standards of behavior; something that makes a person or thing better or more valuable.

語源

virtueは、ラテン語virtus(もともと「男らしさ」や「勇気」を表す)から来て、次第に「人の道徳的なよさ=美徳」という意味になった

コラム

  • virtueはふだん抽象的な「美徳」を指す不可算名詞だが、the virtuesのように複数形で具体的な長所を並べる表現になる

asset

ǽset

意味

assetのイラスト

例文

A good education is a valuable asset.

良い教育は貴重な財産だ。

コアイメージ

個人や会社が持ち、交換や評価の対象になる価値のかたまり

関連語

使い方

  • be an asset to

    〜にとって貴重である

  • total assets

    総資産

類義語との違い

asset: 財産、交換や評価の対象になる有形無形の価値
property: 所有物全般で、特に不動産など物的資産に使う語
possession: 個人の持ち物など具体的な所有物を指す語
wealth: 蓄えられた富や資産総量を表す語で単体の財産とは異なる

英英

A valuable item or resource owned by a person or company, which can be sold to pay debts or is useful for achieving success and solving problems.

語源

assetは、古フランス語のassez(十分)から入り、中世の法律用語で「債務を払えるだけのもの=財産」を指すようになった。

コラム

  • assetは物的なpropertyだけでなく、企業のブランド価値や顧客リストのような無形の財産も含む点で用法に注意

upside

ʌ́psàid

意味

upsideのイラスト

例文

Salespeople often point out the upside of a plan.

営業担当者はしばしば計画の長所を強調する。

コアイメージ

物事の上側の面が表に出て、そこにある長所が見えるイメージ

関連語

使い方

  • the upside of

    長所

類義語との違い

upside: 物事の良い面、得になる点
advantage: 競争や比較で有利になる点
benefit: 得られる利益や役立つ恩恵

英英

The positive side or advantage of a situation, plan, or thing.

語源

upsideは、up(上)+side(面)の合成語で、もともと「上の面」を意味し、そこから比喩的に「良い面・長所」を表すようになった

コラム

  • ビジネスでも日常会話でも 'the upside' と言って要点の利点を示す場面が多く、対義語は 'downside' になる

例文

An attractive feature of the app is its simple interface.

そのアプリの見どころの一つはシンプルなインターフェースです。

コアイメージ

商品やサービスで顧客の関心を引く魅力的な点、見どころ

英英

A feature of a product or service that is especially attractive to customers and is often emphasized to promote it.

語源

attractive featureは、形容詞attractive(魅力的な)と名詞feature(特性)が結びついた表現で、販売や宣伝の場面で強調される魅力を指す用法がある。

コラム

  • 広告や商品説明で見どころと表現する場合は、顧客に伝わりやすい利点や差別化要素を中心に示すことで伝達力が高まる

例文

The selling point of the new model is its long battery life.

新型のセールスポイントはバッテリーの持ちが良いことだ。

コアイメージ

商品やサービスの購入を促す、売りとなる特徴を指す「セールスポイント」

英英

A particular feature or benefit of a product or service that makes it attractive to customers.

語源

selling pointは、selling(売ること)とpoint(点・要点)が組み合わさった語で、商品やサービスの売りになる特徴を指す表現として広まった。

コラム

  • セールスポイントは商品説明や広告で強調され、具体的な利点を短く伝える場面で用いられる。

例文

His strong point is math.

彼の長所は数学です。

コアイメージ

人が特に秀でている技能や知識の一面を指す

英英

An area of proficiency in which someone consistently excels, often cited as a person's chief strength.

語源

strong pointは、strong(強い)+point(点)の直訳的な結合から生まれた語句で、個人や物の『優れている点』を表す表現である。

コラム

  • 語義的には 'forte' や 'strong suit' と近く、評価や比較の場面で個人の長所を示す表現として用いられる

「長所」のレベル別の例文

「長所」を英語にするときのよくある間違い

「長所」の英語についてよくある質問

Q. 「長所」を英語で一言で言うと?
一般的には strength と言います。人の性格や能力の優れた点を表すときによく使います。
Q. strength と advantage の違いは?
strength は人や物が持つ強み、advantage は比較したときの有利な点を表します。
Q. 「長所」のビジネスでの言い方は?
人材や能力の強みには strength や asset、商品を売り込む際の長所には selling point が一般的です。
Q. 「長所」を表す英語 strength の読み方や発音は?
strength の発音記号は /strɛŋkθ/ または /strɛŋθ/ で、カタカナ転写では「ストレングス」と読みます。語頭の「str」は母音を挟まず一気に発音し、語尾の「th」は舌先を前歯で軽く挟んで息を抜くように発音します。複数形は strengths(ストレングスス)となります。
Q. mから始まる merit は人の長所として使えますか?
人の性格や能力の長所には使えません。merit は制度や技術、提案などの「利点・価値」を表す語です。「私の長所は〜です」を My merit is... と表現するのは不自然なため、人の長所には必ず strength を使いましょう。merit は「この提案の長所(利点)は〜だ」のように物事の長所に対して用います。
Q. pros and cons の pros は人の長所に使えますか?
人の長所には使えません。pros はラテン語由来で、計画や選択肢、製品などの「メリット・利点」を表す名詞です。物事の長所と短所を比較する際は the pros and cons と言いますが、個人の性格や能力の長所・短所を述べる場合は strengths and weaknesses と表現するのが自然です。
Q. 英語面接で自分の長所を伝えるときの定番フレーズは?
最も標準的な定番フレーズは My greatest strength is ...(私の最大の長所は〜です)です。その強みを発揮したエピソードを続けて説得力を持たせます。例文:My greatest strength is my problem-solving skills.(私の最大の長所は問題解決力です。)形容詞を使って I am highly adaptable.(私は柔軟に適応できます)と言う形も好まれます。
Q. 面接や履歴書で使える長所の英単語には何がありますか?
名詞では adaptability(適応力)、leadership(指導力)、problem-solving skills(問題解決力)、attention to detail(几帳面さ)、time management(時間管理力)などがよく使われます。形容詞で I am reliable(信頼できる)、I am self-motivated(自発的に動ける)のように伝えることも可能です。
Q. 面接で長所と短所をセットで答えるときの英語例文は?
短所を改善の取り組みとセットで伝え、長所の強みで締めくくるのが自然です。例文:My strength is my strong sense of responsibility, but my weakness is that I sometimes take on too much work.(私の長所は強い責任感ですが、短所は仕事を抱え込みがちな点です。)続けて改善策を述べると好印象になります。

「長所」と関連する日本語の英語

「長所」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「長所」の英語が載っている単語帳

1 / 1