ゲームで覚える・約 1 分

miss をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

欠席する

「欠席する」の英語

「欠席する」は英語で miss と言います。授業や会議などを休むなら miss、形式的に「欠席している」と述べるなら be absent from が一般的です。学校行事や集まりにも miss が使えます。

「欠席する」の英語の使い分け

「欠席する」の例文

I have missed the bus that I wanted to get on.

乗りたかったバスを逃した。

missのイラスト

コアイメージ

相手や物事に触れようとして届かない、手応えがない瞬間のイメージ

関連語

( 形) missing： 行方不明の

↔︎( 動) catch： 間に合う

↔︎( 動) attend： 出席する

使い方

  • miss the bus

    バスに乗り遅れる

  • miss someone

    〜がいなくて寂しい

  • miss the chance

    チャンスを逃す

  • miss out on

    逃してしまう

類義語との違い

miss: 乗り物や機会に間に合わず逃すこと
fail: 目標や試験などに成功せず失敗すること
lose: 物や勝敗、機会などを失う、なくすこと

英英

To fail to attend or take part in something, to fail to catch or reach someone or something, to feel someone's absence, or to miss an opportunity.

語源

missは、古英語や北欧語にある共通のゲルマン語の語根から発生し、『つかめない・逃す』という意味が保たれている。

コラム

  • 日本語の「ミス」と間違えやすいが、missは機会や乗り物を逃す意味で、mistakeは行為の誤りを表す点を区別する

「欠席する」のレベル別の例文

「欠席する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did absent from class.

    ○ I was absent from class.

    absentは動詞ではなく形容詞なので、be動詞と使います。

  • × I missed to attend the meeting.

    ○ I missed the meeting.

    missの後ろには名詞を置き、to不定詞は続けません。

「欠席する」の英語についてよくある質問

Q. 「欠席する」を英語で一言で言うと？
日常的には miss が一般的です。授業なら miss class、会議なら miss a meeting のように使います。
Q. miss と be absent from の違いは？
missは「授業や会議を休む」という日常的な表現です。be absent fromは、学校や職場で欠席している状態を正式に述べる表現です。
Q. 「欠席する」のビジネスメールでの言い方は？
I won't be able to attend the meeting.（会議に出席できません）が自然で一般的です。より形式的には I will be absent from the meeting. も使えます。理由を添える場合は due to illness などを続けます。
Q. absentは動詞ですか？品詞と使い方は？
absentは現代英語では主に形容詞として使われます。そのため「欠席する」と述べる際は「be absent from」の形で動詞句にします。他動詞として「absent oneself from」とする用法もありますが、非常に形式張った文語表現です。日常会話で動詞1語で「欠席する」と言いたい場合は、他動詞のmissを使うのが自然です。名詞形はabsence（欠席）です。
Q. 「欠席した」と過去形で言うには？
過去形にする場合は、be動詞を過去形にした「was/were absent from」または「missed」を使います。「昨日の授業を欠席しました」は「I was absent from class yesterday.」や「I missed class yesterday.」と言います。absentは形容詞のため、「I absented...」と動詞のように活用させるのは誤りです。
Q. 「欠席する」の英語熟語には何がある？
代表的な熟語は「be absent from（〜を欠席する）」です。状況に応じた表現として、体調不良で休む連絡を入れる「call in sick」や、仕事を休む「take the day off」もよく使われます。例えば「He called in sick today.（彼は今日、病欠の連絡をしてきました）」のように使い分けられます。
Q. 「出席する」と「欠席する」の英語の対比は？
「出席する」は他動詞attendやbe present atを使い、「欠席する」は他動詞missやbe absent fromを使います。「会議に出席する」なら「attend the meeting」、「会議を欠席する」なら「miss the meeting」または「be absent from the meeting」となります。attendは他動詞のため、attend toのように前置詞を挟まない点に注意しましょう。
Q. 会議を欠席するときの角が立たない表現は？
ビジネスで会議の欠席を伝える際は「I will be unable to attend the meeting.」や「I am afraid I cannot attend the meeting.」が適しています。直接的に「I cannot attend」と言うよりも、「あいにく出席できません」というニュアンスを込めるクッション言葉を挟むことで、丁寧で角が立たない連絡になります。
Q. missを使って「欠席する」と言う例文は？
missは他動詞なので、直後に目的語を置いて「欠席する」を表せます。前置詞fromは不要です。例文として「I missed the morning meeting.（私は朝の会議を欠席しました）」や「She missed school yesterday due to a cold.（彼女は風邪のため昨日学校を欠席しました）」のように、予定されていた集まりに出られなかった場面で幅広く使えます。
Q. 欠席連絡メールの件名はどう書けばいい？
件名は「Absence（欠席）」と自分の名前、対象の会議や講義名を並べて簡潔に書くのが基本です。例えば会議なら「Absence: Today's Marketing Meeting (Ken Tanaka)」、授業なら「Absence Notification: English 101 - Ken Tanaka」のように記載します。一目で誰が何を欠席するのかが伝わる構成が望ましいです。

「欠席する」と関連する日本語の英語

「欠席する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「欠席する」の英語が載っている単語帳

1 / 1