ゲームで覚える・約 1 分

mount をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

に乗る

「に乗る」の英語

「に乗る」は英語で ride と言います。自転車や馬、乗り物に乗る一般的な表現です。get on は乗り込む動作、board は飛行機や船などに乗る場面で使います。mount は馬などにまたがるほか、機器を取り付ける意味もあります。

「に乗る」の英語の使い分け

  • ride

    自転車、馬、バスなどに乗ることを広く表す一般的な語です。

    I ride my bike to school every morning.

    私は毎朝、自転車に乗って学校へ行きます。

  • get on

    バスや電車などに乗り込む動作を表す、日常会話でよく使う表現です。

    We got on the train just before it left.

    私たちは電車が出る直前に乗り込みました。

  • board

    飛行機や船などに乗る場面で使う、ややフォーマルな表現です。

    Passengers may board the plane at Gate 12.

    乗客は12番ゲートから飛行機に搭乗できます。

  • mount

    馬などにまたがる場面や、機器を台や壁に取り付ける場合に使います。

    The rider mounted the horse near the gate.

    その乗り手は門の近くで馬にまたがりました。

「に乗る」の例文

He mounted the TV on the wall.

彼は壁にテレビを取り付けた。

mountのイラスト

コアイメージ

台や壁の面に物をのせて支えや金具で安定させ、位置を決める

関連語

↔︎( 動) dismount： 降りる

使い方

  • mount a campaign

    運動を開始する

  • mount an attack

    攻撃を仕掛ける

  • mount a horse

    馬に乗る

  • mount a picture

    写真をはりつける

類義語との違い

mount: ものを別のものに取り付けて固定する
attach: 物を別の物にくっつけるように取り付ける
install: 機器などを設置して使用できる状態にする
fix: 固定する意味で取り付ける。修理の意味もある
attach: ねじや金具で固定して取り付ける

英英

To attach or fix something in a specific place, often to make it more secure or to display it better.

語源

mountは、古フランス語のmonter「登る・のせる」が語源で、中英語を経て「物を台などにのせて固定する＝取り付ける」の意味に広がった

コラム

  • on は面に取り付ける場合に多く、to は接触や固定を広く示すことがあり、'mount the TV on the wall' のような表現は取り付けを表す

「に乗る」のレベル別の例文

「に乗る」を英語にするときのよくある間違い

  • × I mounted the train at seven.

    ○ I got on the train at seven.

    mount は一般に電車やバスに乗る意味では使いません。

「に乗る」の英語についてよくある質問

Q. 「に乗る」を英語で一言で言うと？
最も広く使えるのは ride です。自転車や馬、乗り物に乗ることを表せます。
Q. ride と get on の違いは？
ride は乗って移動すること、get on は乗り込む動作に焦点があります。
Q. 「に乗る」のビジネスや案内での言い方は？
飛行機や船への搭乗案内では board が一般的です。例えば Please board the plane. と言えます。

「に乗る」と関連する日本語の英語

「に乗る」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「に乗る」の英語が載っている単語帳

1 / 1