例文
コアイメージ
あらかじめ人や日時を確定して時間や役割を割り当てる行為で、会う予約と任命の両方を含む。
使い方
類義語との違い
appointment:
人と会う日時を前もって決める予約で、会う約束を指す
reservation:
席や部屋などを確保する予約で、人と会う約束とは異なる
meeting:
打ち合わせや会合の予定で、複数人で行われることが多い
英英
A plan to meet someone at a specific time and place for a certain reason, or a job that someone is given, often with responsibilities.
語源
appointmentは、予約を表す名詞で、動詞appoint（取り決める・指名する）＋名詞化接尾辞‑mentからできて、取り決めた日時の「予約」を意味する。
コラム
- reservation はレストランやホテルの席・部屋の確保に使われることが多く、appointment は人と会う予定に使い分ける点が特徴である
例文
コアイメージ
必要な時間や場所を特定して、他の人が使えないように押さえておくこと
関連語
使い方
類義語との違い
reservation:
ホテルや席、電車などを事前に確保すること（予約）
appointment:
人と会う時間や医者の診察などの時間を決める予約
英英
An arrangement made in advance to secure a spot for you at a hotel, restaurant, or on a plane at a specific time in the future.
語源
reservationは、ラテン語のreservare（re＝後ろに＋servare＝守る）から来て、本来は「取っておく」という意味で、そこから「予約」の意味になった
コラム
- reservationは基本的に「予約」を意味するが、会話で「ためらい・懸念」を表すこともあり（例: I have reservations about that）、文脈で意味が変わる点に注意
例文
コアイメージ
特定の時間や場所を先に取り分けて、後で使えるようにしておくこと。
関連語
使い方
類義語との違い
booking:
サービスや席・宿泊などを事前に確保する行為
reservation:
ホテルやレストランの席や部屋を事前に確保する正式な予約
appointment:
人と会う日時を決める予約、面談や診察などに使う
英英
A plan made in advance to secure a seat on a train, a room in a hotel, or a table in a restaurant for a specific time in the future.
語源
bookingは、動詞bookに動作を表す-ingがついて「予約すること」となり、そこから名詞として「予約」を意味する語
コラム
- 英国英語ではbookingが日常的に用いられる一方、米国英語ではreservationが一般的で、状況により語が置き換わることがある
