学習塾

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校以外で先生や講師に勉強を教えてもらう場所について話すときに使います。留学生が現地の学習サポートについて尋ねる場面でも使え、比較的中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• private tutoring

  個人指導

  施設ではなく、一対一または少人数で受ける個別指導を指す

• tutoring program

  個別指導プログラム・学習支援プログラム

  場所ではなく、学校や地域で提供される学習支援の制度・講座を指す

• after-school tutoring

  放課後の個別指導

  放課後に受ける補習や個別指導を表し、施設名ではない

• academic support center

  学習支援センター

  学校や大学にある、学習相談や補習を行う支援施設に向く

• cram school

  進学塾・受験対策の塾

  受験や成績向上を目的とする塾を指すことが一般的で、tutoring center より意味が限定される

こう返す

• I’ve heard good things about a tutoring center nearby.

  近くの学習塾は評判がいいと聞きました。

• That could be a good option. Do you know how much it costs?

  それはよい選択肢かもしれません。料金はいくらか知っていますか？

• What subjects do they teach there?

  そこではどの科目を教えていますか？

よくある間違い

• ✕ tutoring school

  ○ tutoring center

  tutoring school は一般的な施設名としては不自然です。学習塾という場所には tutoring center がよく使われます。

• ✕ I go to tutoring center.

  ○ I go to a tutoring center.

  単数の可算名詞である center を一般的に一つ指す場合は、通常 a が必要です。

• ✕ I go to a tutoring center for learn math.

  ○ I go to a tutoring center to learn math.

  目的を表す場合は for の後に動詞の原形を置かず、to learn の形にします。

よくある質問

tutoring center はどんな時に使う？

学校以外で、講師から特定の科目を教えてもらう施設について話すときに使います。留学先で学習サポートの場所を尋ねる場面でも使えます。

tutoring center と cram school の違いは？

tutoring center は補習や個別の学習支援を行う場所を広く指します。cram school は受験対策や成績向上を目的とした塾を指すことが一般的で、特にアメリカ以外の教育事情を説明する際にも使われます。