ずっと

例文

コアイメージ

はじめからおわりまで休まず続く動きや状態を思い浮かべる像

類義語との違い

all the way: ずっと（始めから終わりまで変わらず）
always: いつも。習慣や一般的な事実に使う
throughout: 期間や場所の初めから終わりまで全体にわたって（ずっと）
constantly: 絶えず続く。何度も起こるような高い頻度を表す

英英

From the beginning to the end; completely or fully without stopping.

語源

all the wayは、all＝全部、the＝その、way＝道や行き方や過程。全部の道のりや過程を通して続くという感覚から『ずっと』の意味になる。

コラム

• the whole way や all day とは用法が異なり、all the way は終点や期間を通した連続や程度の強調に使い、the whole way は経路全体、all day は一日中と区別する

例文

コアイメージ

「ずっと」の意味で、始めから終わりまで変わらず続いている

英英

Throughout the entire period; continuously or from the beginning to the end.

語源

all alongは、all（全体）とalong（～を通して）が結びつき、直訳的には「全体を通して」の意味から慣用的に「ずっと」という意味で定着した表現である。

コラム

• all alongは「実は最初からずっとそうだった」を短く伝える表現で、気づきや非難、納得を示す文脈で用いられることが多い。