priority boarding

使う場面とニュアンス

どちらでも

空港や航空会社の案内で、一般の乗客より先に飛行機へ搭乗したい時に使います。航空券に含まれるサービスについて確認したり、追加購入を希望したりする場面で便利です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Is priority boarding included?

  優先搭乗は含まれていますか？

  航空会社の案内でよく使う中立的な表現

• Can I purchase priority boarding?

  優先搭乗を購入できますか？

  優先搭乗を追加購入できるか尋ねる表現

• Is priority boarding available on this flight?

  この便では優先搭乗を利用できますか？

  特定の便で優先搭乗が利用可能か確認する表現

• Can I board ahead of other passengers?

  他の乗客より先に搭乗できますか？

  優先される順番を明確に伝える表現

こう返す

• Yes, please. How much does it cost?

  はい、お願いします。いくらかかりますか？

• No, I'll wait with the other passengers.

  いいえ、他の乗客と一緒に待ちます。

• Does it include lounge access?

  ラウンジの利用も含まれますか？

よくある間違い

• ✕ I want priority board, please.

  ○ I'd like priority boarding, please.

  サービス名はboardではなくboardingを使います。

• ✕ Please priority boarding.

  ○ Could I have priority boarding, please?

  priority boardingだけでは文にならないため、動詞が必要です。

よくある質問

priority boardingはどんな時に使う？

航空券に優先搭乗が含まれるか確認したい時や、追加したい時に使います。空港カウンターや航空会社の案内で一般的です。

priority boardingは失礼？

失礼ではありません。航空会社のサービス名として使われる中立的な表現で、Could I have priority boarding, please?のように言うとより丁寧です。