どうやって

「どうやって」の英語

「どうやって」は英語で how と言います。方法を尋ねるときは How do you ...? の形が基本で、程度を尋ねる how もあります。how many は数、how much は量を表します。

「どうやって」の英語の使い分け

  • how

    /hu/

    方法や手順を尋ねる、最も基本的で幅広い表現です。

    How did you find this recipe?

    どうやってこのレシピを見つけたのですか？

「どうやって」の例文

How do you go to school?

どのように学校へ行きますか？

howのイラスト

コアイメージ

一語で『どのように』の方法と『どれくらい』の程度の両方を表すイメージ

使い方

類義語との違い

how: 程度（どれくらい）や様子（どのように）をたずねる疑問副詞
how long: 時間の長さ（どれくらい続くか）をたずねる表現
how much: 量や程度の大きさをたずねる表現
how far: 距離の長さをたずねる表現
how fast: 速さやスピードをたずねる表現

英英

Used to inquire about the way something happens or about the amount, level, or degree of something.

語源

howは、古英語のhū（どのように）から来て、もともとは「どんなふうに」の意味だったが使い方が広がり「どれくらい」の程度を尋ねる意味になった。

コラム

  • howは文脈で方法と程度のどちらを問うかが決まる疑問詞で、問いの焦点が動詞なら方法を、形容詞や副詞が焦点なら程度を尋ねていると考えると分かりやすい。

「どうやって」のレベル別の例文

「どうやって」を英語にするときのよくある間違い

  • × What do you solve this problem?

    ○ How do you solve this problem?

    方法を尋ねる「どうやって」には what ではなく how を使います。

  • × How many money do you need?

    ○ How much money do you need?

    数えられない名詞の量には how much を使います。

「どうやって」の英語についてよくある質問

Q. 「どうやって」を英語で一言で言うと？
how が基本です。方法を尋ねるときは How do you ...? や How did you ...? の形にします。
Q. how と how many の違いは？
how は方法や程度を表し、how many は数えられるものの数を尋ねます。
Q. 「どうやって」の英語をビジネスで使うには？
how が一般的です。Please explain how ... の形にすると、方法を丁寧に尋ねられます。
Q. 「どうやって」を意味する英語の読み方は？
基本の単語 how の発音記号は /haʊ/ で、カタカナ表記では「ハウ」と読みます。二重母音のため、「ハ」から「ウ」へ滑らかに音を移行させて発音します。「How do you pronounce this?（これはどうやって発音しますか？）」のように、読み方や発音方法そのものを尋ねる場面でも how が活躍します。
Q. 「どうやって」を使った日常会話の英語例文は？
移動手段や操作手順を尋ねるときは How can I や How do you を使います。・How can I get to the station?（駅にはどうやって行けますか？）・How do you use this machine?（この機械はどうやって使うのですか？）・How did you make this?（これはどうやって作ったのですか？）過去の方法なら did、可能を尋ねるなら can を用います。
Q. 「英語でどうやって言うの？」はどう表現する？
「How do you say that in English?」と表現します。「それは英語で何と呼びますか？」というニュアンスで「What do you call that in English?」と言うこともできます。英会話の最中に言いたい表現が分からないとき、相手にその場で英語での言い回しを尋ねられる定番フレーズです。
Q. 「どうやって英語を話せるようになったの？」は英語で？
「How did you learn to speak English?」や「How did you study English?」と表現します。過去に実践した学習方法を尋ねるため、過去形の How did you を使います。さらに「どうやって流暢に話せるようになったのですか？」と褒め言葉を込めて尋ねたい場合は、「How did you become fluent in English?」と言うのも自然です。
Q. 勉強法を聞かれたときの「どうやって」の答え方は？
方法や手段を答えるときは「by + 動名詞（〜することによって）」の形を使うのが基本です。例えば「By watching movies in English.（英語で映画を見ることによってです）」や「I practiced speaking every day.（毎日話す練習をしました）」のように答えます。単語を覚える方法なら「By reading books.（読書を通して）」などと返せます。
Q. 英語という言語はどうやってできたのですか？
現代の英語は、5世紀頃にゲルマン系民族がブリテン島へ持ち込んだ古英語が起源です。その後、バイキングの言語やフランス語、ラテン語など多様な言語の影響を強く受けて語彙が混ざり合いました。時代を経て語尾の変化などの複雑な文法が簡略化され、世界共通語として機能しやすい現在の英語が形成されました。

「どうやって」と関連する日本語の英語

「どうやって」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「どうやって」の英語が載っている単語帳

1 / 1