例文

コアイメージ

宿泊客に部屋や食事、受付などのサービスを提供する施設

使い方

• stay at a hotel

  ホテルに泊まる

• check into a hotel

  ホテルにチェックインする

• check out of a hotel

  ホテルをチェックアウトする

類義語との違い

hotel: 宿泊客に部屋とサービスを提供する宿泊施設
inn: ホテルより小さく家庭的で食事を出すことがある
motel: 車での利用に便利で外から直接入れる部屋が多い
resort: ホテルより娯楽や施設が充実した観光向けの宿

英英

A place that offers rooms for people to stay, often with additional services such as meals, for a charge.

語源

hotelは、ラテン語hospitale（客をもてなす家）→古フランス語hostelを経て現フランス語hôtelになり、英語で「ホテル」を意味。

コラム

• 英語では料金や設備でクラス分けされることが多く、luxury hotelやbudget hotelのように形容詞で等級を表す表現がよく使われる