dining hall

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校や寮、研修施設などにある、利用者が共同で食事をする場所を指します。施設内の案内や、食事をする場所について話すときによく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The dining hall closes at eight.

  食堂は8時に閉まります。

  施設の利用時間を伝える表現

• Let's meet in the dining hall.

  食堂で待ち合わせしよう。

  待ち合わせ場所として使う表現

• The main dining hall is downstairs.

  メインの食堂は下の階にあります。

  複数の食堂を区別する言い方

• We have dinner in the student dining hall.

  私たちは学生食堂で夕食を取ります。

  学生向けの食堂を明確にする表現

• Is there a dining hall nearby?

  近くに食堂はありますか？

  周辺の施設について尋ねる表現

こう返す

• Sure, I'll join you.

  もちろん。一緒に行くよ。

• Sorry, I already ate.

  ごめん、もう食べたよ。

• Which dining hall do you mean?

  どの食堂のことですか？

よくある間違い

• ✕ Where is dining hall?

  ○ Where is the dining hall?

  特定の食堂を指して尋ねる場合、可算名詞の dining hall の前に the が必要です。

• ✕ I eat at dining hall.

  ○ I eat in the dining hall.

  特定の食堂を指す場合は the が必要です。建物の中で食べることを表すなら in the dining hall が自然で、at the dining hall と言うこともあります。

よくある質問

dining hall はどんな時に使う？

学校や寮、研修施設などにある共同の食堂を指す時に使います。案内や施設の説明でよく使われる表現です。

dining hall と cafeteria の違いは？

どちらも食堂を指します。一般に、dining hall は学校や寮などの大きな共同食堂を指すことが多く、cafeteria は学校・職場・病院などのセルフサービス式の食堂を指すことが多いですが、地域や施設によって使い分けは異なります。