書店

「書店」の英語

「書店」は英語で bookstore と言います。アメリカ英語を中心に広く使われる表現です。bookshop は主にイギリス英語で使われますが、どちらも本を売る店を指します。

「書店」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
bookstore
アメリカ英語を中心に、一般的な書店を表す標準的な語です。
The bookstore closes at eight tonight.
その書店は今夜8時に閉まります。
bookshop
主にイギリス英語で使われる、書店を表す自然な語です。
There is a small bookshop near the station.
駅の近くに小さな書店があります。

ゲームで覚える・約 1 分

bookstore をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

bookstore

[US] búkstɔ̀r [UK] búkstɔː

意味

bookstoreのイラスト

例文

I like to visit the bookstore.

書店に行くのが好きです。

コアイメージ

棚にたくさんの本が並び、手に取って選べる店

使い方

  • go to the bookstore

    書店に行く

  • visit the bookstore

    書店を訪れる

  • at the bookstore

    書店で

類義語との違い

bookstore: 本を売る店で、図書館は本を貸す点が違う
library: 本があり借りられるが、売らない点が違う
store: いろいろな商品を売り、本専門のbookstoreとは売る品が違う
shop: 小さな店で規模や扱う品がbookstoreと違う

英英

A place where people can buy books.

語源

bookstoreは、book（本）とstore（店）が合わさった合成語で、本を売る店＝書店という意味

コラム

  • bookstoreは本を買う場所、libraryは本を借りたり読む場所という機能の違いがある

bookshop

意味

例文

I bought the novel at the bookshop on Main Street.

私はメインストリートの書店でその小説を買った。

コアイメージ

書店。書籍を販売する店舗で、店内に本が並び買い求める場所

英英

a shop where books are sold

語源

bookshopは、bookとshopの結合から生じた語で、bookは「本」、shopは「店」を意味し、主に英国で用いられてきた呼び方に由来する

コラム

  • イギリス英語ではbookshop、アメリカ英語ではbookstoreが一般的で、地域により呼び方が異なる点に注意

「書店」のレベル別の例文

「書店」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went to the library to buy a book.

    ○ I went to the bookstore to buy a book.

    libraryは本を借りたり読んだりする場所で、購入する店ではありません。

  • × book store

    ○ bookstore

    一般には一語で書くのが標準です。

「書店」の英語についてよくある質問

Q. 「書店」を英語で一言で言うと？
bookstore が最も一般的です。特にアメリカ英語では bookstore が標準的に使われます。
Q. bookstore と bookshop の違いは？
意味はほぼ同じですが、bookstore はアメリカ英語、bookshop はイギリス英語で一般的です。
Q. 「書店」のビジネス英語での言い方は？
一般的な文書や会話では bookstore が使えます。イギリス英語の文脈では bookshop も自然です。

「書店」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「書店」の英語が載っている単語帳

1 / 1