数学の
「数学の」の英語
「数学の」は英語で mathematical と言います。数学に関する形式的な表現で、データ分析や工学、金融などでよく使われます。日常会話では math を使う表現も一般的です。
「数学の」の英語の使い分け
アメリカ英語/mæ̀θəmǽtikəl/
イギリス英語/mæ̀θəmǽtikəl/
数学に関する正式な表現で、学術・工学・金融などで使います。
日常会話や学校で使う、よりくだけた「数学の」という表現です。
「数学の」の例文
Mathematical problems can be very challenging.
数学の問題はとても難しいものだ。
コアイメージ
記号や式で数量やつながりを表し、筋道をつけて考える枠組み
関連語
使い方
類義語との違い
mathematical:
数・計算・理論に関する形容詞
numerical:
数字や数値で表される量に関する形容詞
logical:
理屈にかなって筋道が通っている様子を表す形容詞
英英
Connected to or involving the study of numbers, shapes, and patterns, often requiring careful and precise calculations.
語源
mathematicalは、ギリシャ語のmathēma(学ぶこと・学問)に由来し、-icalという「〜に関する」を表す語尾がついて「数学の」という意味だ
コラム
- 日常会話ではやや硬く、データ分析や工学、金融の文脈で形式的に用いられることが多い
「数学の」のレベル別の例文
「数学の」を英語にするときのよくある間違い
× We studied mathematic problems.
○ We studied mathematical problems.
形容詞は mathematic ではなく mathematical が一般的です。
× I am interested in mathematics data.
○ I am interested in mathematical data.
「数学のデータ」のように名詞を修飾する形は mathematical が自然です。