話し合い

例文

コアイメージ

ある問題について言葉で詳しく話し、いろいろな見方を整理する活動

関連語

使い方

• have a discussion

  議論する

• group discussion

  グループでの話し合い

類義語との違い

discussion: 意見を出し合う正式な話し合い
conversation: 日常のやり取りで、軽い会話中心
talk: 短くカジュアルな口頭のやり取り
debate: 賛否をはっきりさせる正式な討論

英英

A conversation or exchange of ideas where people talk about a topic, sharing different opinions and viewpoints.

語源

discussionは、ラテン語や古フランス語を経て英語に入った借用語で、複数の意見を出し合う場を指す『議論』の意味になった。

コラム

• 学校での「ディスカッション」をただのおしゃべりと考えると誤解につながる、discussionは相手の意見に理由を求めたり自分の理由を述べたりする行為を含む。

例文

コアイメージ

論文で結果の意味や解釈を説明する節を指す考察

英英

The part of a scholarly article where the authors explain and interpret their results.

語源

discussion sectionは、discussion（中英語で議論・検討を示す語）とsection（節・区分）が結合した語で、論文では結果の解釈を述べる節を指す。

コラム

• 学術論文のdiscussion sectionは結果の解釈や意義、限界を述べる部分であり、研究の結論を理解する上で重要

例文

コアイメージ

限られた参加者が直接集まり問題を話す非公式の会合

英英

An informal or private meeting for discussion, often one-on-one, to address a specific issue.

語源

sit-downは、sit（座る）とdownの複合語で、座って行う短い面談や話し合いを指す名詞になった。労働運動ではsit-down strike（座り込み）という別義もある。

コラム

• ビジネスではprivate sit-downのように限られた参加者で非公開に話す場を指すことが多く、sit-down interviewは長めの対談、sit-down strikeは抗議の座り込みを意味する。

例文

コアイメージ

最終決定に先立ち関係者が条件や懸念を討議して合意点を探る一連の話し合い

英英

A series of discussions held by two or more parties before making a decision or reaching an agreement, often involving negotiation and compromise.

語源

talksは、talkに由来する複数形で、特に合意を目指す繰り返しの会合や交渉を指す用法が確立した。

コラム

• We need to have talks before making a final decision. のように、意思決定前に当事者同士で条件や懸念を協議する場面を表す表現として使われる。

例文

コアイメージ

人と人が言葉を交わす会話全体やその内容を指す会話を表す語

英英

the act or content of spoken exchange between people; a conversation or informal speech.

語源

talkingは、動詞talkの現在分詞で、中英語のtalkenに由来し、接尾辞-ingによって「話すこと・会話」を表す名詞化や形容詞化が生じた

コラム

• talkingは会話そのものや会話の進行を指す語として使われ、掲示のno talkingのように話すことを禁じる場面でも用いられる。