東

「東」の英語

「東」は英語で east と言います。方角や「東へ」を表す基本語で、地図や案内でも広く使います。「東の〜」は eastern、「〜の東に」は to the east of が自然です。

「東」の英語の使い分け

east
/íːst/
方角としての東や、東へ向かう移動を表す基本語です。
Turn east at the next traffic light.
次の信号で東へ曲がってください。
to the east of
ある場所より東側にある位置を説明するときに使います。
Our school is to the east of the library.
私たちの学校は図書館の東にあります。
eastern
東部や東側にある地域や物事を表す形容詞です。
The eastern region has many beautiful lakes.
東部には美しい湖がたくさんあります。

「東」の例文

The sun rises in the east.

太陽は東から昇る。

コアイメージ

水平線で朝に光が差す側としての方角や、その向き

使い方

to the east of

〜の東に
east of

〜の東に
from the east

東から

類義語との違い

east: 方角の一つで朝に光が差す側の方角
west: 方角の一つで夕方に暗くなる側の方角
north: 方角の一つで地図の上に当たる方向
south: 方角の一つで地図の下に当たる方向

英英

The direction where the sun rises, located to the right when you are facing north.

語源

eastは、昔のゲルマン語*aust-がもとで、ドイツ語のOstやオランダ語oostと仲間になり、日の出の方＝東を指す

コラム

人気漫画ONE PIECEでは物語の始まりの海をEast Blue（東の海）と呼び、ここでのEastは「東」の意味を表す。

「東」のレベル別の例文

中学
The sun rises in the east.

太陽は東から昇ります。
高校・英検2級
The river flows east before reaching the sea.

その川は海に着く前に東へ流れます。
TOEIC・ビジネス
The eastern branch will open next month.

東部支店は来月開業します。
日常会話
Which way is east?

東はどっち？

「東」を英語にするときのよくある間違い

× The sun rises in east.

○ The sun rises in the east.

方角を表す名詞の前では、特定の方向を指す場合、通常 the を付けます。

「東」の英語についてよくある質問

Q. 「東」を英語で一言で言うと？

east が基本です。方角を表す名詞で、「東へ」という意味でも使えます。

Q. 「東へ行く」は英語で何と言いますか？

go east が一般的です。たとえば、We drove east. で「私たちは東へ車で向かいました」と言えます。

Q. 「東の」を英語で言うと？

地域や側を形容する場合は eastern が一般的です。「東の海岸」は the eastern coast と言います。

Q. eastとwestのどっちが東ですか？

eastが「東」で、westが「西」です。見分け方のコツは、地図上の左右の並び順です。地図を見ると左側がWest（西）、右側がEast（東）になり、アルファベット2文字でWE（私たち）という英単語の並びになります。「左からWE」と覚えておけば、どちらが東か瞬時に判断できます。案内板などの略称では、アルファベットのEが東を示します。

Q. eastの読み方や発音のコツは？

カタカナでは「イースト」と読み、発音記号は /iːst/ です。はじめの「イー」の音を口を横に引いてしっかり伸ばし、後半の「スト」は母音を入れずに息を抜くように軽く発音するのがコツです。パンの発酵に使う「イースト菌（yeast）」とは語頭の発音が異なり、方角のeastは日本語の「イ」から素直に発音します。

Q. 駅の「東口」や「東側」は英語で何と言う？

駅の東口はEast Exitと言います。東側はthe east sideと表現し、「東側に」と位置を表すならon the east sideと前置詞onを使います。例文として、Please meet me at the East Exit.（東口で待ち合わせしましょう）や、The park is on the east side.（公園は東側にあります）のように使えます。

Q. Eastを大文字で書くのはどんなとき？

方角そのものを表すときは小文字のeastを使い、特定の地域名や文化的区分を指す固有名詞では大文字のEastを使います。たとえば「太陽は東から昇る」はthe sun rises in the eastと小文字ですが、「中東」はthe Middle East、「極東」はthe Far Eastのように大文字で表記します。

Q. 東西南北の英語表記と略称を教えて

北はNorth（略称N）、南はSouth（略称S）、東はEast（略称E）、西はWest（略称W）です。英語圏では日本語の東西南北という順序ではなく、North, South, East, West（北・南・東・西）の順で呼ぶのが一般的です。4つの方角の頭文字を北・東・西・南の順で並べるとNEWS（ニュース）という単語になるため、まとめて覚えるのに役立ちます。