賛成です

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の意見や提案を聞いて、自分も同じ考えだとはっきり伝えたいときに使います。日常会話から仕事の場面まで幅広く使える、ニュートラルな表現です。強い賛成を表したいときは、言葉を加えて気持ちの強さを示します。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I completely agree.

  全面的に賛成です。

  元の表現より強く、強い同意を示す

• I agree with you.

  あなたの意見に賛成です。

  相手の意見に同意していることをより明確に伝える

• That's exactly what I think.

  まさに私もそう思います。

  相手の発言が自分の考えと完全に一致したときに使う

• I couldn't agree more.

  これ以上ないほど賛成です。

  非常に強い賛成を表す決まり文句

• I agree that this is important.

  これが重要だという点には賛成です。

  賛成する内容をthat節で具体的に述べる形

こう返す

• I'm glad you agree.

  賛成してくれてうれしいです。

• I see your point, but I disagree.

  言いたいことは分かりますが、反対です。

• Which part do you agree with?

  どの部分に賛成ですか。

よくある間違い

• ✕ I am agree.

  ○ I agree.

  agreeは動詞なので、be動詞は使いません。

• ✕ I agree to you.

  ○ I agree with you.

  人の意見に賛成するときは、通常withを使います。

• ✕ I agree your opinion.

  ○ I agree with your opinion.

  意見に賛成するときも、通常はwithが必要です。

よくある質問

I agree.はどんな時に使う？

相手の意見や提案に、自分も同じ考えだと伝えるときに使います。日常会話でも仕事でも使える一般的な表現です。

I agree.は失礼？

失礼な表現ではありませんが、短く直接的な言い方です。より具体的に伝えたい場合は、I agree with your proposal.（その提案に賛成です）のように、何に賛成なのかを加えると自然です。

使う場面とニュアンス

どちらでも

友人や同僚から提案や計画を聞き、その内容に納得して一緒に進めたいと伝えるときに使います。くだけすぎず前向きな響きがあり、日常会話から仕事の打ち合わせまで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm in.

  参加するよ。

  よりカジュアルで、参加の意思を強く表す

• Count me in.

  私も参加させて。

  計画への参加をはっきり伝える表現

• I support the idea.

  その考えを支持します。

  提案への賛成をやや改まって表す

• That works for me.

  私はそれで大丈夫です。

  条件や予定への同意を穏やかに伝える

• You've got my support.

  あなたの案を支持するよ。

  相手の案や取り組みを力強く支持する表現

こう返す

• Great, let's move forward.

  よし、先に進めよう。

• Great! I'll add you to the list.

  よかった！参加者リストに入れておくね。

• Thanks. I'll keep you posted.

  ありがとう。進展があったら知らせるね。

よくある間違い

• ✕ I'm on your board.

  ○ I'm on board.

  この表現では your は使わない

• ✕ I'm aboard with the plan.

  ○ I'm on board with the plan.

  賛成を表す決まった形は on board

よくある質問

I'm on board. はどんな時に使う？

提案や計画に賛成し、自分も協力したり参加したりする意思を伝えるときに使います。日常会話でも仕事でも使えます。

I'm on board. と I'm in. の違いは？

I'm in. のほうがくだけた表現で、参加する意思に重点があります。I'm on board. は提案や方針への納得や支持も含む、やや幅広い表現です。