の出身である

例文

コアイメージ

人や物がどこの土地や家から来たか、その出どころを示すイメージ

類義語との違い

be from: ～の出身であることを表す表現
come from: 出身を表す言い方で、日常会話でよく使う
be born in: 生まれた場所を表す表現で、育った場所と異なることがある

英英

To originate or have one's background in a particular place or area.

語源

be fromは、be＝いる・あるという状態を表す語、from＝どこから来たかの出発点を示す語を合わせた形。『いる』に『どこから』が付くので、～の出身であるという意味になる。

コラム

• be fromは「～の出身である」を表し、生まれた場所だけでなく育った地域や出身地全体を指すことがある

例文

コアイメージ

その人や物の出身地や出身集団を表す

類義語との違い

come from: 出身地や出身集団を表し、出身を尋ねる表現
be from: 意味は同じだがbe動詞の形が違う

英英

to be from a place; to have been born in or to have grown up in a certain place.

語源

come fromは、come＝来る、from＝〜から（出発点や始まり）を合わせた形。どこから来たかを言うので「〜の出身である」を表す。

コラム

• come（来る）と見た目で混同しやすいが、Where do you come from?は『どこの出身？』という意味で、今ここに来ているかを問う表現ではない