それは〜の問題だ

英語フレーズ
解説
例文
It's a matter of ~.
何が決め手になるかを示す言い方。結果や判断が、時間やお金などある点に左右されるときに使う。
Not yet. It's a matter of time.
まだだよ。時間の問題だ。
That's ~'s problem.
相手ではなく別の人の責任や困りごとだと言う言い方。自分は関わらない、対応すべき人がいるという少し突き放した響きもある。
That's the organizer's problem.
それは主催者の問題だ。
That's a matter for ~.
〜が担当・判断するべき問題だと示す言い方。自分ではなく、その人や部門の役目だと線引きする響きがある。
That's a matter for the legal team.
それは法務チームの問題だ。

It's a matter of ~.

意味

  • それは〜の問題だ。
It's a matter of ~.のイラスト

例文

Have you heard from Tom?

トムから連絡はあった？

Not yet. It's a matter of time.

まだだよ。時間の問題だ。

解説

何が決め手になるかを示す言い方。結果や判断が、時間やお金などある点に左右されるときに使う。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話　入門

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

That's ~'s problem.

意味

  • それは〜の問題だ。
That's ~'s problem.のイラスト

例文

She refused to help with the arrangements.

彼女は手配を手伝うのを断ったよ。

That's the organizer's problem.

それは主催者の問題だ。

解説

相手ではなく別の人の責任や困りごとだと言う言い方。自分は関わらない、対応すべき人がいるという少し突き放した響きもある。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話　上級

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

That's a matter for ~.

意味

  • それは〜の問題だ。
That's a matter for ~.のイラスト

例文

Can sales handle this contract issue?

この契約の問題は営業で対応できますか？

That's a matter for the legal team.

それは法務チームの問題だ。

解説

〜が担当・判断するべき問題だと示す言い方。自分ではなく、その人や部門の役目だと線引きする響きがある。

同じフレーズ帳のフレーズ

ビジネス　上級

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ