背景
「背景」の英語
「背景」は英語で background と言います。出来事の事情や経緯、人物の経歴には background、物語の舞台には setting、出来事を取り巻く状況には backdrop が使われます。さまざまな職業や立場の人々は people from all walks of life と表せます。
「背景」の英語の使い分け
出来事の事情や経緯、人物の経歴を幅広く表します。
His background helped him understand the issue.
物語や映画などの舞台となる場所や時代を表します。
場面の背後の風景や、出来事を取り巻く状況を表します。
walks of life
さまざまな職業や社会的背景の人々をまとめて表します。

ゲームで覚える・約 1 分
background をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
出来事や人物の背景にある事情や経緯、さらに個人の経歴を含むまとまり
関連語
使い方
-
educational background
学歴
-
historical background
歴史的背景
-
family background
家庭環境
-
professional background
職歴
類義語との違い
background:
物事の背後にある事情や経緯
context:
言葉や出来事を理解するための周囲の状況や文脈
history:
過去に起こった出来事やその経過
setting:
物語や出来事が行われる具体的な時間・場所・状況
英英
The circumstances, history, or context that explain a person or event; the space behind the main subject in an image; ambient sounds that are not the focus
語源
backgroundは、もとは舞台や絵の後ろにある場所を示し、そこから比喩的に人や出来事を取り巻く「事情・後ろ側」を表すことで『背景』の意味になった
コラム
- 履歴を表す用法では「background in ~」で専門分野や経歴を示し、履歴書や志望理由書で使われる。
例文
コアイメージ
人物や出来事を取り巻く場所や状況、舞台となる環境
関連語
使い方
-
setting of
〜の背景
類義語との違い
setting:
話や出来事が起こる舞台や状況の背景
background:
人物や出来事を取り巻く事情や経歴
context:
言葉や出来事の前後関係や文脈・状況
environment:
物理的・社会的な周囲の状況や環境
英英
A location or environment where events occur, often used to describe the background in stories, films, or other creative works.
語源
settingは、動詞set(置く)に -ing を付けた語で、物や人が置かれている場所や状態を表し、そこから物語や出来事の「背景」を指すようになった。
コラム
- setting は物語や場面の背景を指し、特に『いつ・どこで』が含まれる語で、英文読解では登場人物の行動や出来事の理由を推測する手がかりになる
例文
コアイメージ
人や物の後ろにあって場面の見え方を決める場や環境
関連語
使い方
-
against the backdrop of
〜を背景として
類義語との違い
backdrop:
舞台や場面の背後にある背景や状況
background:
人物や物事の経歴・環境としての背景
context:
出来事や言葉が起きる文脈や前後関係
setting:
物語や出来事が起こる場所や時間の設定
英英
The scenery or setting behind something you are observing, or the situation in which an event occurs. It can also refer to a large piece of cloth used in theater, placed at the back of the stage.
語源
backdropは、もともと舞台の後ろに掛ける絵や布(drop)を指し、そこから場面や写真の背景という意味になった
コラム
- backdropは舞台や写真の後ろにある風景や幕を表す物理的な「背景」と、出来事や状況の文脈を示す「背景・状況」の両方を意味し、against the backdrop ofで「〜を背景に」という定型表現になる
例文
People from all walks of life attended the conference.
あらゆる職業の人々が会議に出席した。
コアイメージ
異なる職業や社会的背景を持つ人々の違いを表す語
英英
An idiom referring to a person's occupation or social background, especially the variety of jobs and positions represented within a group.
語源
walk of lifeは、walk(歩み)とlife(人生)が結びついて、どのような職業や社会的立場に属するかを表す慣用表現になった
コラム
- People from all walks of lifeなどの形で用いられ、さまざまな職業や階層からの人々の集まりを強調する
「背景」のレベル別の例文
- 中学
There are trees in the background of the picture.
その写真の背景には木々があります。
- 高校・英検2級
The story's setting makes the characters' choices easier to understand.
- TOEIC・ビジネス
The merger took place against the backdrop of rising competition.
- 日常会話
What's your background?
あなたの経歴はどんなものですか。
「背景」を英語にするときのよくある間違い
× The story's background is a small village.
○ The story's setting is a small village.
物語の舞台には background より setting が自然です。
× I have a background of computer science.
○ I have a background in computer science.
専門分野や経歴には background in の形を使います。