結局

例文

コアイメージ

出来事や議論を振り返って示す結論・判断で、文頭では理由提示（やはり）にも使われる

類義語との違い

after all: 結局（予想や事情を踏まえた結論を示す）
finally: 最終的に・ついに起こることを示す
eventually: 時間をかけてやがてそうなることを示す
ultimately: 最終的には、本質的な結論や結果を示す

英英

It means that something is true or happens, even though you might have thought differently or expected something else. It is used to remind you of an important point that helps explain a situation.

語源

after allは、after＝〜のあと、all＝全体・全部の意が組み合わさった表現。出来事の後に全体を見て導く結論という感じで「結局」を示す

コラム

• 英語の会話やドラマでは場面をまとめて結論を軽く示す短い一文としてよく使われる

例文

コアイメージ

時間や出来事が続いたあとで、最後にその状態や結果にいたるイメージ

関連語

使い方

• eventually reach

  最終的に～に達する

• eventually lead to

  最終的に～につながる

• eventually decide

  最終的に～と決める

• eventually become

  最終的に～になる

類義語との違い

eventually: 時間がたって最終的に起こることを示す「結局」
finally: 長い過程や待ちの後に到達する最終結果としての「結局」

英英

after a long period or after many events have taken place, leading to a final outcome.

語源

eventuallyは、もともと「起こりうる結果」を指していた語が次第に「最終的にそうなる」と確定的に言う意味に変わり、英語で『結局』の意味を持つようになった

コラム

• 会議や説明の経過を踏まえて結論を述べる部分で用いられ、文脈が時間的推移を示す場面で自然に聞こえる。