according to ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

ニュースや資料、誰かの報告などをもとに話すときに使います。自分の意見ではなく、情報の出どころを示す表現なので、日常会話から仕事の場面まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• According to the report, sales increased.

  報告書によると、売上は増加しました。

  資料に基づく、ややビジネス向きの表現

• The guide says the castle closes at five.

  ガイドには、その城は5時に閉まると書いてあります。

  会話で自然な、やわらかい言い方

• Based on the data, we need more time.

  データに基づくと、もっと時間が必要です。

  根拠を強く示す、やや硬い表現

• The article says prices may rise.

  その記事によると、価格が上がるかもしれません。

  記事を情報源として示す表現

• According to local media reports, the road is closed.

  地元メディアの報道によると、その道路は閉鎖されています。

  報道を情報源として示す、正式な表現

こう返す

• That matches what I heard.

  私が聞いた話とも一致します。

• I'm not sure that's reliable.

  それが確かな情報かは分かりません。

• According to which source?

  どの情報源によるとですか？

よくある間違い

• ✕ According the website, the store is closed.

  ○ According to the website, the store is closed.

  according の後ろには to が必要です。

• ✕ According to is the report, prices fell.

  ○ According to the report, prices fell.

  according to は情報源の前に置きます。

• ✕ According to me, this plan is best.

  ○ In my opinion, this plan is best.

  自分の意見には according to me は一般的ではありません。

よくある質問

according to ~はどんな時に使う？

予報、報告書、記事、ウェブサイトなどを情報源として示すときに使います。自分の考えではなく、別の情報に基づくことを表します。

according to ~とbased on ~の違いは？

according to ~は、情報がどこから来たかを示す表現です。based on ~は、その情報やデータを根拠に判断・行動するという意味合いが強くなります。

「〜によると」以外の意味はありますか？

「〜に従って」や「〜に応じて」という意味があります。規則や指示、計画などを基準にして物事を行う際に使われます。例えば Everything went according to plan.（すべて計画通りに進みました）のように、ルールやスケジュールを後ろに置いて用います。

後ろにはどのような言葉が続きますか？

前置詞として働くため、名詞や代名詞、名詞節が続きます。具体的には人やニュース、調査結果などの客観的な情報源、あるいは規則や指示などの基準となる名詞を置きます。動詞を続けたい場合は動名詞（ing形）にする必要があります。

according to me が使えない理由は？

客観的な外部の情報源を引用する表現であり、自分自身の主観的な意見には使えないためです。「私によると」と自分を客観的情報源のように扱うと不自然に聞こえます。自分の考えを述べたいときは、In my opinion（私の意見では）や I think（〜と思います）を使いましょう。

文頭や文末のどこに置き、カンマは付けますか？

文頭または文末に置くのが一般的です。文頭に置く場合は直後にカンマを付けます。例えば According to the weather forecast, it will rain tomorrow.（天気予報によると明日は雨です）と書きます。文末に置く場合は通常カンマを付けずに続けます。

depending on や based on との違いは？

表すニュアンスが異なります。according to は情報源や規則の引用（〜によると・従って）に使います。depending on は「〜次第で」と条件による変化を表し、based on は「〜に基づいて」と判断や創作の基礎・根拠を表します。客観的な発信元や出所を示す際は according to を用います。

ビジネスや論文で引用する時の自然な例文は？

客観的なデータや報告書を引用する場面で頻繁に使われます。例えば According to the latest research, sales increased by ten percent.（最新の調査によると、売上は10パーセント増加しました）のように文頭に置くことで、信頼できる根拠であることを明示できます。