It's for ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

プレゼントや道具などを手渡すときに、誰向けか・何の用途かを短く伝えます。家族や友人との会話から、店や受付での簡単な説明まで使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This is for your brother.

  これはあなたのお兄さんへのものです。

  相手を明確にする、自然な手渡し表現

• It's intended for children.

  子ども向けに作られています。

  対象者を説明する、やや改まった表現

• This is meant for outdoor use.

  これは屋外で使うものです。

  用途を説明する、説明書にも使える表現

• It's for a good cause.

  善い目的のためです。

  寄付などの目的を説明する表現

• Those seats are reserved for guests.

  その席は来客用に予約されています。

  特定の人向けだと丁寧に案内する表現

こう返す

• Thanks, that's very thoughtful.

  ありがとう、気が利いているね。

• Sorry, that's not for me.

  ごめん、それは私向けではないよ。

• What is it for exactly?

  具体的には何のためですか？

よくある間違い

• ✕ It's for to study English.

  ○ It's for studying English.

  forの後ろで目的を表す動詞は動名詞にします。

• ✕ It's to my sister.

  ○ It's for my sister.

  人のため・人向けには、通常toではなくforを使います。

• ✕ It's for I.

  ○ It's for me.

  前置詞forの後ろでは目的格を使います。

よくある質問

It's for ~. はどんな時に使う？

物の対象者や用途を短く説明するときに使います。たとえば、贈り物を誰に渡すか、道具を何に使うかを伝える場面で一般的です。

It's for ~. とIt's to ~. の違いは？

It's for ~. は人や用途を示し、forの後ろには名詞や動名詞が続きます。目的を表すto不定詞は、通常“It's to study English.”のように単独で使うより、“I use it to study English.”や“The purpose is to study English.”のような形で使うのが自然です。