update

「update」の発音・読み方

動詞/ʌ̀pdit/ 名詞/pdèit/

カタカナ読み(目安)アップデート

「update」の意味

「update」の例文

Make sure to update your phone before using the app.

アプリを使う前に必ず携帯電話を更新しておいてください。

updateのイラスト

「update」の活用(過去形・過去分詞)

原形update
三人称単数現在updates
過去形updated
過去分詞updated
現在分詞(ing形)updating

「update」の形容詞形・派生語

  • 形容詞形updated更新された/updatable更新可能な

「update」の反対語(対義語)

「update」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 11,304 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率
96.6%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
6,757件苦手リストへの登録

「update」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

update をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「update」の意味ごとの使い方

  • 更新する他動詞
  • 〜を更新する他動詞
  • 最新情報を伝える他動詞

    The guide updated us on the train delay.

    ガイドは私たちに電車の遅れについて最新情報を伝えた。

「 update」のコアイメージ コアイメージ

古い情報や機能を新しいものに変えて、今の状態に合わせる

「 update」の使い方 使い方

  • update something

    何かを更新する

  • update somebody on something

    〈人〉に〈最新情報など〉について伝える

「update」のよく使う型

「update」とよく一緒に使う語

「 update」の類義語との違い 類義語との違い

update: 情報やソフトなどを最新の状態にする
change: 別の状態にする、単に変える一般的な動詞
modify: 部分的に変えて調整する

「update」のよくある間違い

  • ✕ I updated him the schedule.

    ○ I updated him on the schedule.

    人に最新情報を伝えるときは update 人 on 物の形にする。

  • ✕ I updated the information to my friend.

    ○ I gave my friend an update.

    update 物は情報そのものの更新であり、人に伝える意味では別の形が必要。

  • ✕ I updated my boss the project.

    ○ I updated my boss on the project.

    人に最新情報を伝える意味のupdateは、人の直後にonを置いて内容を続けるため、update my boss the projectとは言いません。

「 update」の英英 英英

To add the latest information to something or to make it more modern in appearance or function. It can also mean to inform someone about the most recent developments regarding a situation.

「 update」の語源 語源

updateは、up(上へ・新しくする)+date(日付・情報の時点)を合わせた合成語で、データやソフトを最新の状態にする=『~をアップデートする』を意味する

「 update」のコラム コラム

  • 会話では「I'll update you」のように相手に最新の状況を知らせる表現として使われ、ビジネスの報告やチャットで日常的に見聞きする表現である。

「update」のよくある質問

Q. updateの過去形は?
過去形と過去分詞はともに updated です。語尾の e を残したまま d を付けます。
Q. updateの名詞形は?
名詞 update は「更新」や「最新情報」という意味で、an update のように使います。
Q. updateとupgradeの違いは?
updateは情報や内容を新しくすること、upgradeは機能や性能をより高い段階に向上させることを表すのが一般的です。
Q. update my phoneは、携帯電話そのものを新しい機種に買い替えるという意味ですか?
必ずしもそうではありません。update my phoneは、携帯電話のソフトウェアや設定などを新しくして、より最新の状態にするという意味で使います。機種を買い替えるなら、replace my phoneやget a new phoneなどを使います。
Q. updateの英語本来の意味やニュアンスは?
updateは、日付を進めて最新に合わせるという成り立ちから、物や情報を最新の状態にする、あるいは人に最新情報を伝えるという意味を持ちます。カタカナ語のアップデートはシステムの更新を指すことが多いですが、英語では人に対して最新情報を共有したり進捗を報告したりする意味でも日常的に広く使われます。
Q. 動詞のupdateにはどのような使い方がありますか?
データを最新にする使い方のほか、人に最新情報を知らせるという意味でも使われます。人に状況を報告する際はupdate someone on somethingの形が一般的です。例文: Please update me on the situation.(状況を私に教えてください。)のように、進捗の共有を頼む際によく使われます。
Q. 名詞のupdateはどのような意味で使われますか?
名詞のupdateは、最新情報や進捗報告、近況という意味を表します。数えられる名詞のため、複数の情報を指すときはupdatesと複数形にします。例文: Here is a quick update.(取り急ぎの最新報告です。)のように、ビジネスメールの冒頭で用件を切り出す際にも重宝されます。
Q. ビジネスメールでよく使われるupdateの表現は?
進展があったら知らせてほしいときのKeep me updatedや、取り急ぎの報告を意味するJust an updateなどが頻出表現です。ビジネスにおけるupdateは、作業データの更新だけでなく、同僚や取引先とお互いの状況を共有して足並みを揃えるコミュニケーションとして日常的に使われます。
Q. status updateとはどういう意味ですか?
status updateは、業務や企画の進捗状況の報告という意味です。プロジェクトが今どのような状態にあるかを共有する会議や社内チャットでよく使われます。例文: Can you give us a status update?(進捗状況を報告してもらえますか?)のように、現在の進み具合を確認する際に便利です。
Q. Any update?の意味や聞かれたときの返信は?
Any update?は、進捗はどうですかや何か進展はありましたかという意味の確認フレーズです。社内チャットなどで状況を催促する際によく使われます。返答としては、順調ならEverything is on track.、進展がなければNo updates yet.(まだ進展はありません)と簡潔に返せます。
Q. 日常会話やスラングでのupdateの意味は?
日常会話やSNSでは、近況報告や最近どうしているかという意味でカジュアルに使われます。友人同士で最近の出来事を尋ねる際によく使われます。例文: Give me an update on your love life.(最近の恋愛事情を教えてよ。)のように、身の回りの変化をシェアしてほしいときに気軽に言える表現です。

「update」「update」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「update」に関連する単語

ほかに「〜を更新する」と訳せる単語

「変更」の仲間の単語

「update」の関連ページ

「update」のレベルの目安:英検2級

パソコン・ITの英語一覧 ビジネス英語の基本単語一覧 英語progressの意味と使い方 英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1