Let me know if you have any questions.

使う場面とニュアンス

ビジネス

メールの最後や説明を終えたあとに、相手が遠慮せず質問できるよう促すときに使います。仕事でよく使われるほか、学校での説明やカスタマーサポートなど、少し丁寧に対応したい場面でも自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Please let me know if you have any questions.

  ご不明な点がありましたら、どうぞお知らせください。

  Pleaseを加えた、より丁寧で明示的な表現

• Feel free to ask if you have any questions.

  質問があれば、気軽に聞いてください。

  遠慮なく質問してほしい気持ちを強く伝える表現

• Let me know if anything is unclear.

  分かりにくい点があればお知らせください。

  質問そのものより、不明点や分かりにくい点に焦点を置く表現

• If you have any questions, just let me know.

  質問があれば、気軽に知らせてください。

  justで気軽さを強調した表現

• Contact me if you need any further information.

  さらに情報が必要でしたらご連絡ください。

  質問よりも追加情報の依頼に焦点を置いた、やや硬めの表現

こう返す

• Thanks. I’ll let you know.

  ありがとうございます。そうします。

• No, I think everything is clear.

  いいえ、すべて理解できました。

• Could you clarify one point for me?

  1点、詳しく説明していただけますか。

よくある間違い

• ✕ Let me know when you have any questions.

  ○ Let me know if you have any questions.

  ifは「質問がある場合」という条件を表します。whenでも文法的に使えますが、質問があることを前提にする響きがあり、この場面ではifが一般的です。

• ✕ Let me know if you are any questions.

  ○ Let me know if you have any questions.

  questionsは「質問を持っている」という意味で、be動詞ではなくhaveと組み合わせます。

よくある質問

Let me know if you have any questions. はどんな時に使う？

説明や案内の最後、メールの結びなどで使います。相手に質問や不明点があれば知らせてほしいと、やわらかく伝える表現です。

Let me know if you have any questions. は失礼？

失礼ではなく、仕事のメールや会話で一般的に使われる丁寧な表現です。より丁寧にしたい場合は、Please let me know if you have any questions. と言えます。