のどの痛み

使う場面とニュアンス

どちらでも

風邪をひいたときや、体調を説明するときに使う症状名です。家族や友達との会話から、病院・薬局・旅行先での体調説明まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• My throat is sore.

  喉が痛いです。

  症状を直接伝える、自然で日常的な表現

• I have a scratchy throat.

  喉がイガイガします。

  軽い違和感や乾いた感じを表す

• My throat hurts.

  喉が痛みます。

  痛みを率直に伝える簡単な表現

• I’m experiencing throat pain.

  喉の痛みがあります。

  医療機関などで使うやや硬い表現

• I’ve got a sore throat.

  喉が痛いんです。

  have より少しくだけた口語表現

こう返す

• You should get some rest.

  少し休んだほうがいいよ。

• Would you like me to get you some medicine?

  薬を買ってこようか？

• How long has your throat been sore?

  どのくらい喉が痛いのですか？

よくある間違い

• ✕ I have sore throat.

  ○ I have a sore throat.

  可算名詞なので、通常は a が必要です。

• ✕ I have a throat sore.

  ○ I have a sore throat.

  英語では症状を表す形容詞が名詞の前に来ます。

• ✕ I’m sore throat.

  ○ I have a sore throat.

  sore throat は人の状態ではなく症状名です。

よくある質問

sore throat はどんな時に使う？

風邪などで喉が痛いときに、症状を伝えたりたずねたりする際に使います。病院や薬局だけでなく、日常会話でも一般的です。

sore throat と my throat hurts の違いは？

どちらも喉の痛みを表します。sore throat は症状名として簡潔に言う表現で、my throat hurts は喉が痛むことを文で直接伝える表現です。