ピザ

「ピザ」の英語

「ピザ」は英語で pizza と言います。丸ごと一枚は a pizza、分けた一切れは a slice of pizza と表現します。pizza pie はアメリカ英語で使われるくだけた表現です。

「ピザ」の英語の使い分け

  • pizza

    最も一般的で、料理としてのピザ全般に使います。

    I ordered a pizza for the family.

    家族のためにピザを一枚注文しました。

  • pizza pie

    主にアメリカ英語で、丸ごとのピザを指すくだけた表現です。pizza より使用範囲が限られます。

    They shared a pizza pie after the game.

    彼らは試合のあと、ピザを一枚分けて食べました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
pizza
最も一般的で、料理としてのピザ全般に使います。
I ordered a pizza for the family.
家族のためにピザを一枚注文しました。
pizza pie
主にアメリカ英語で、丸ごとのピザを指すくだけた表現です。pizza より使用範囲が限られます。
They shared a pizza pie after the game.
彼らは試合のあと、ピザを一枚分けて食べました。

pizza

píːtsə

意味

pizzaのイラスト

例文

I love eating pizza for dinner.

夕食にピザを食べるのが大好きなんだ。

コアイメージ

丸くて平たい生地にソースと具とチーズをのせて焼いた食べもの

使い方

  • eat pizza

    ピザを食べる

  • have pizza

    ピザを食べる

類義語との違い

pizza: チーズや具をのせて焼いた丸いイタリア料理
slice: ピザの一切れで、分けて数えるときに使う
piece: ピザの一切れや一個を指す数え方の語

英英

A flat, round base of dough baked and topped with tomato sauce, cheese, and often other vegetables or meats.

語源

pizzaは、イタリア語のpizzaから来た言葉で、焼いた丸いパンに具をのせた料理「ピザ」を指す。イタリアから英語に入った借用語。

コラム

  • 注文時はa pizzaで丸ごと一枚を指し、分けて頼むときはa sliceやtwo slicesを使うなど、wholeとsliceで数え方が変わる

pizza pie

意味

例文

The shop sold four pizza pies at once.

その店は一度に4枚のピザを売った。

コアイメージ

丸い生地に具をのせて焼いた料理

英英

a whole, round baked dish of Italian origin made from a flattened dough topped with sauce, cheese, and other ingredients

語源

pizza pieは、イタリア語のpizzaに英語のpieが付いてアメリカで丸ごとのピザを指す口語表現として広まった

コラム

  • アメリカ英語で丸ごとのピザを指す口語表現でメニューや会話でpieと略されることがあり甘いパイと同じ語を使う点に注意

「ピザ」のレベル別の例文

「ピザ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want two slice of pizza.

    ○ I want two slices of pizza.

    slice を2枚という意味で使うときは、複数形の slices にします。

「ピザ」の英語についてよくある質問

Q. 「ピザ」を英語で一言で言うと？
pizzaです。丸ごと一枚を指す場合は、a pizzaと言うのが一般的です。
Q. pizzaとpizza pieの違いは？
pizzaが標準的な表現です。pizza pieは主にアメリカ英語で使われる、くだけた言い方です。
Q. 「ピザを一切れ」は英語で何と言う？
a slice of pizzaと言います。複数ならtwo slices of pizzaのように表現します。
Q. ピザの英語のスペルと書き方は？
英語のスペルは pizza です。イタリア語由来の単語で、z を2つ重ねて書く点に注意しましょう。固有名詞ではないため、文頭に来るとき以外は小文字で pizza と表記します。例文として We made homemade pizza yesterday.（私たちは昨日、手作りピザを作りました）のように使います。
Q. ピザの英語の発音のコツは？
英語の発音記号は /ˈpiːtsə/ で、カタカナの「ピーツァ」に近い音になります。日本語のように「ザ」と濁らせず、真ん中の zz を「ツ」と発音するのが通じるコツです。最初の「ピー」を強く長めに発音します。例文として I love hot pizza.（私は熱々のピザが大好きです）のように発音してみましょう。
Q. ピザの複数形はどう書きますか？
複数形は規則変化で語尾に s を付けた pizzas です。丸ごとのピザを複数枚数えるときや、何種類ものピザを指すときに使います。例えば We ordered three pizzas for the party.（パーティー用にピザを3枚注文しました）のように表現します。なお、切り分けたピースを複数数えるときは slices of pizza を使います。
Q. ピザは中国語で何と言いますか？
中国語では主に「披萨」や「比萨」と表記し、発音はピンインで pīsà と読みます。中国本土では「披萨」、台湾などでは「比萨」の表記が一般的です。どちらも英語の pizza の音に漢字を当てた外来語で、日常会話でもよく使われています。

「ピザ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ピザ」の英語が載っている単語帳

1 / 1