あなたの〜は何ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の番号や住所、好みなど、必要な情報を簡単にたずねる時に使います。日常会話で広く使えますが、目上の人や仕事の場では、より丁寧な表現にすると安心です。個人情報をたずねる場合は、必要性や相手との関係に配慮しましょう。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What's your phone number?

  電話番号は何ですか？

  短縮形を使った言い方で、会話ではこちらのほうが自然でカジュアルです。

• Could you tell me your address?

  住所を教えていただけますか？

  元の表現より丁寧で、情報を教えてほしいと依頼する響きがあります。

• May I have your email address?

  メールアドレスを教えていただけますか？

  仕事や受付などで、相手に丁寧に情報を求める時に使いやすい表現です。

• Which one is yours?

  どれがあなたのものですか？

  複数の物の中から、相手の持ち物をたずねる時の表現です。

• What do you prefer?

  何が好みですか？

  好みや希望を直接たずねる自然な表現です。

こう返す

• It’s 555-0182.

  555-0182です。

• I’d rather not say.

  できれば答えたくありません。

• What information do you need?

  どの情報が必要ですか？

よくある間違い

• ✕ What are your phone number?

  ○ What is your phone number?

  phone numberは単数なので、be動詞にはisを使います。

• ✕ What is you email address?

  ○ What is your email address?

  yourは所有を表す語で、「あなたのメールアドレス」という意味になります。youにはしません。

• ✕ What is your bags?

  ○ What are your bags?

  bagsは複数形なので、be動詞にはareを使います。

よくある質問

What is your ~? はどんな時に使う？

名前、電話番号、住所、好みなど、相手に関する情報をたずねる時に使います。直接的な聞き方なので、個人情報をたずねる時は状況や相手との関係に配慮しましょう。

What is your ~? と Could you tell me your ~? の違いは？

What is your ~? は直接的で、日常会話で一般的です。Could you tell me your ~? はより丁寧で、仕事や受付など相手に配慮したい場面に向いています。