できている

「できている」の英語

「できている」は英語で be made of と言います。材料の形や性質が残り、見た目で分かる場合に使い、原料の形が変わっている場合は be made from が一般的です。

「できている」の英語の使い分け

  • be made of

    /biː meid əv/

    材料の形や性質が残り、見た目で何か分かる場合に使います。

    This table is made of solid wood.

    このテーブルは無垢材でできています。

  • be made from

    原料の形が変わり、元の材料が分かりにくい場合に使います。

    Paper is made from trees.

    紙は木からできています。

「できている」の例文

My necklace is made of gold.

私のネックレスは金でできている。

be made ofのイラスト

コアイメージ

何かの材料や部品が集まって一つの物をつくっている状態

類義語との違い

be made of: 材料がそのままでできている
be made from: 原料が加工・変化してできている
be made by: 作った人や方法を示す（誰が・どうやって作ったか）
be made in: 作られた場所や国を示す

英英

To be composed of certain materials or substances.

語源

be made ofは、be＝いる・ある、made＝作られた、of＝…の材料を表す。beとmadeで「作られた状態にある」とofでその材料を示し、〜でできている意になる

コラム

  • be made ofは材料の形や性質が残っていて何でできているか見た目でわかるときに使い、made fromは原料の形が変わって材料がわかりにくいときに使う。

「できている」のレベル別の例文

「できている」を英語にするときのよくある間違い

  • × This ring is made from gold.

    ○ This ring is made of gold.

    金の形や性質が残り、見た目で分かる材料には made of を使います。

  • × This cake is made of flour.

    ○ This cake is made from flour.

    小麦粉は加工されて元の形が変わるため、made from が自然です。

「できている」の英語についてよくある質問

Q. 「できている」を英語で一言で言うと？
材料の形や性質が残っているなら be made of が一般的です。
Q. be made of と be made from の違いは？
be made of は材料が見た目で分かる場合、be made from は原料の形が変わって分かりにくい場合に使います。
Q. 「できている」を英語で説明するときの語順は？
主語の後に be made of または be made from を置きます。例えば、This chair is made of wood. のように言います。

「できている」と関連する日本語の英語

「できている」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「できている」の英語が載っている単語帳

1 / 1