one-way ticket

使う場面とニュアンス

どちらでも

帰りの日程をまだ決めていない旅行や、片道だけ移動したいときに使います。空港や駅の窓口、旅行会社などで使える中立的な表現で、丁寧にもカジュアルにも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• a one-way fare

  片道運賃

  切符や航空券そのものではなく、片道分の運賃に焦点を置く表現

• a one-way flight

  片道便

  航空券ではなく、片道のフライトそのものを指す表現

• a single to Oxford

  オックスフォードまでの片道切符

  イギリスの鉄道などで使われる口語的な表現で、航空券には通常 one-way ticket を使う

• a ticket with no return flight

  復路便のない航空券

  片道であることを説明的に伝える表現

• I'm flying to Madrid without booking a return flight.

  帰りの便を予約せずにマドリードへ飛びます。

  航空券を指す名詞ではなく、片道の旅行予定を説明する表現

こう返す

• Sure, which departure date do you prefer?

  承知しました。出発日はいつがよろしいですか？

• Sorry, we only sell round-trip fares.

  申し訳ありませんが、往復運賃のみのお取り扱いです。

• Just to confirm, do you need a ticket with no return?

  確認ですが、帰りの便がないチケットでよろしいですか？

よくある間違い

• ✕ I want one way ticket to Paris.

  ○ I want a one-way ticket to Paris.

  ticketは単数の可算名詞なので、通常はaが必要です。また、one-wayはハイフンでつないでticketの前に置きます。

• ✕ I want a ticket one-way to Paris.

  ○ I want a one-way ticket to Paris.

  one-wayはticketを説明する形容詞なので、通常はticketの前に置きます。

• ✕ I want a one-way ticket to Paris and back.

  ○ I want a round-trip ticket to Paris.

  行き帰りを含むチケットは、通常 round-trip ticket と表現します。

よくある質問

one-way ticketはどんな時に使う？

帰りの分を含めず、行きの移動だけの航空券や切符を買うときに使います。帰りの日程が未定の旅行や、別の場所から帰国する旅行でよく使われます。

one-way ticketとround-trip ticketの違いは？

one-way ticketは片道の航空券や切符、round-trip ticketは往復の航空券や切符です。往復を予約したい場合は、round-trip ticketを使うのが一般的です。